|
|
40.
|
|
|
'''A page with the name {{{'%s'}}} already exists.''' 
Try a different name. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
'''Strona o nazwie {{{'%s'}}} już istnieje.'''
Spróbuj innej nazwy. |
|
Translated and reviewed by
Wojciech Palacz
|
|
|
|
|
41.
|
|
|
Could not copy page because of file system error: %s.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
42.
|
|
|
You are not allowed to rename this page!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
43.
|
|
|
You can't rename to an empty pagename.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
44.
|
|
|
Could not rename page because of file system error: %s.
|
|
|
|
|
Nie mogę zmienić nazwy strony ze względu na błąd systemu plików: %s.
|
|
Translated and reviewed by
Wojciech Palacz
|
|
|
|
|
45.
|
|
|
You are not allowed to delete this page!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
46.
|
|
|
Thank you for your changes. Your attention to detail is appreciated.
|
|
|
|
|
Dziękujemy za Twe zmiany. Twoja troska poświęcona detalom jest nieoceniona.
|
|
Translated and reviewed by
Wojciech Palacz
|
|
|
|
|
47.
|
|
|
Page "%s" was successfully deleted!
|
|
|
|
|
Strona "%s" została pomyślnie skasowana!
|
|
Translated and reviewed by
Wojciech Palacz
|
|
|
|
|
48.
|
|
|
Page could not get locked. Unexpected error (errno=%d).
|
|
|
|
|
Strony nie można było zablokować. Niespodziewany błąd (errno=%d).
|
|
Translated and reviewed by
Wojciech Palacz
|
|
|
|
|
49.
|
|
|
Page could not get locked. Missing 'current' file?
|
|
|
|
|
Strony nie można było zablokować. Brakuje pliku 'current'?
|
|
Translated and reviewed by
Wojciech Palacz
|
|
|
