Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
1322 of 73 results
13.
<b>End:</b> %1, %2
<b>Einde:</b> %1, %2
Translated by Rinse de Vries
Located in kcal/resourcescalix.cpp:553
14.
<b>End:</b> %1
<b>Einde:</b> %1
Translated by Rinse de Vries
Located in kcal/resourcescalix.cpp:556
15.
Calendar
Agenda
Translated by Rinse de Vries
Located in kcal/resourcescalix.cpp:1055
16.
Tasks
Taken
Translated by Rinse de Vries
Located in kcal/resourcescalix.cpp:1055
17.
Journals
Journalen
Translated by Rinse de Vries
Located in kcal/resourcescalix.cpp:1055
18.
Which kind of subresource should this be?
Wat voor soort subhulpbron is dit?
Translated by Rinse de Vries
Located in kcal/resourcescalix.cpp:1056
19.
Protocol name
Protocolnaam
Translated by Rinse de Vries
Located in kioslave/scalix.cpp:44
20.
Socket name
Socketnaam
Translated by Rinse de Vries
Located in kioslave/scalix.cpp:45 kioslave/scalix.cpp:46
21.
Unknown path. Known path is '/freebusy/'
Onbekend pad. Bekend pad is '/freebusy/'
Translated by Rinse de Vries
Located in kioslave/scalix.cpp:80 kioslave/scalix.cpp:91
22.
No user or calendar given.
Geen gebruiker of agenda opgegeven.
Translated by Freek de Kruijf
Located in kioslave/scalix.cpp:147
1322 of 73 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Freek de Kruijf, Rinse de Vries.