|
|
51.
|
|
|
Change the password
|
|
|
|
|
Wijzig het wachtwoord
|
|
Translated by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
scalixadmin/mainwindow.cpp:54
|
|
|
52.
|
|
|
Add Account...
|
|
|
|
|
Account toevoegen...
|
|
Translated by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
scalixadmin/otheruserpage.cpp:52
|
|
|
53.
|
|
|
Remove Account
|
|
|
|
|
Account verwijderen
|
|
Translated by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
scalixadmin/otheruserpage.cpp:55
|
|
|
54.
|
|
|
Updating account...
|
|
|
|
|
Account wordt bijgewerkt...
|
|
Translated by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
scalixadmin/otheruserpage.cpp:150
|
|
|
55.
|
|
|
Unable to start KMail to trigger account update with Scalix server
|
|
|
|
|
Kon KMail niet starten om het bijwerken van accounts met de Scalix-server uit te voeren
|
|
Translated by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
scalixadmin/otheruserpage.cpp:162
|
|
|
56.
|
|
|
Scalix Server
|
|
|
|
|
Scalix-server
|
|
Translated by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
scalixadmin/otheruserpage.cpp:176
|
|
|
57.
|
|
|
Registered Accounts
|
|
|
|
|
Geregistreerde accounts
|
|
Translated by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
scalixadmin/otheruserview.cpp:59
|
|
|
58.
|
|
|
I am in the office
|
|
|
|
|
Ik ben aanwezig
|
|
Translated by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
scalixadmin/outofofficepage.cpp:48
|
|
|
59.
|
|
|
I am out of the office
|
|
|
|
|
Ik ben niet aanwezig
|
|
Translated by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
scalixadmin/outofofficepage.cpp:50
|
|
|
60.
|
|
|
Auto-reply once to each sender with the following text:
|
|
|
|
|
Stuur eenmaal een automatisch antwoord naar elke afzender met de volgende tekst:
|
|
Translated by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
scalixadmin/outofofficepage.cpp:58
|
