|
151.
|
|
|
<qt>Your system does not seem to have this information available to be read.</qt>
|
|
|
|
<qt>Sembra che il sistema non abbia queste informazioni disponibili da leggere.</qt>
|
|
Translated by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
ProcessModel.cc:954
|
|
152.
|
|
|
Shared library memory usage: %1 out of %2 (%3 %)
|
|
|
|
Uso della memoria della libreria condivisa: %1 di %2 (%3 %)
|
|
Translated by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
ProcessModel.cpp:1510
|
|
153.
|
|
|
Shared library memory usage: %1
|
|
|
|
Uso della memoria della libreria condivisa: %1
|
|
Translated by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
ProcessModel.cpp:1512
|
|
154.
|
|
|
Name
|
Context: |
|
process heading
|
|
|
|
Nome
|
|
Translated by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
ProcessModel.cpp:1810
|
|
155.
|
|
|
Username
|
Context: |
|
process heading
|
|
|
|
Nome utente
|
|
Translated by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
ProcessModel.cpp:1811
|
|
156.
|
|
|
PID
|
Context: |
|
process heading
|
|
|
|
PID
|
|
Translated by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
ProcessModel.cpp:1812
|
|
157.
|
|
|
TTY
|
Context: |
|
process heading
|
|
|
|
TTY
|
|
Translated by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
ProcessModel.cpp:1813
|
|
158.
|
|
|
Niceness
|
Context: |
|
process heading
|
|
|
|
Priorità
|
|
Translated by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
ProcessModel.cpp:1814
|
|
159.
|
|
|
CPU %
|
Context: |
|
process heading
|
|
|
|
Processore %
|
|
Translated by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
ProcessModel.cpp:1816
|
|
160.
|
|
|
Virtual Size
|
Context: |
|
process heading
|
|
|
|
Dimensione virtuale
|
|
Translated by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
ProcessModel.cpp:1820
|