|
|
4.
|
|
|
Select _devices to include in filesystem scan:
|
|
|
|
|
దస్త్ర వ్యవస్థ సంశోధనలో పరికరము ఎంచుకొనుటకు చేర్చుము(_d):
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-preferences-dialog.ui.h:2
|
|
|
5.
|
|
|
_Monitor changes to your home folder
|
|
|
|
|
దర్శిని మీ నివాస సంచయమునకు మారుతుంది (_M)
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-preferences-dialog.ui.h:3
|
|
|
6.
|
|
|
All_ocated Space
|
|
|
|
|
ఖళీ నిర్ణయించు(_o)
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:12
|
|
|
7.
|
|
|
Refresh
|
|
|
|
|
తాజాపరుచు
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
| In upstream: |
|
పునర్వికాసం
|
|
|
Suggested by
Pramod
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:25
|
|
|
8.
|
|
|
S_can Remote Folder...
|
|
|
|
|
సూదూర సంచయంను సంశోధించు(_c)...
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:5
|
|
|
9.
|
|
|
Scan F_older...
|
|
|
|
|
సంచయంను సంశోధించు(_o)...
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:4
|
|
|
10.
|
|
|
Scan Filesystem
|
|
|
|
|
దస్త్ర వ్యవస్థ ను సంశోధించు
|
|
Translated by
Pramod
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:19
|
|
|
11.
|
|
|
Scan Folder
|
|
|
|
|
సంచయంను సంశోధించు
|
|
Translated by
Pramod
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:21
|
|
|
12.
|
|
|
Scan Home
|
|
|
|
|
నివాసంను సంశోధించు
|
|
Translated by
Pramod
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:17
|
|
|
13.
|
|
|
Scan Remote Folder
|
|
|
|
|
సుదూర సంచయంను సంశోధించు...
|
|
Translated by
Pramod
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:23
|
