Details for Sinhalese translation

Translation file details

  • Sinhalese
Creator:
Mahangu Weerasinghe
Distribution: Ubuntu
Series: karmic
Source package:
gnome-applets
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 2
Plural expression:
n != 1

Statistics

Messages: 787
Translated: 439 (55.781448538754766%)
Untranslated: 348 (44.218551461245234%)
Shared between Ubuntu and upstream: 420 (53.367217280813215%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 19 (2.41423125794155%)
Only translated on this side: 0 (0.0%)
Latest contributor:
Akila Wajirasena

044.22  55.781448538754766% translated  44.218551461245234% untranslated

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation: