Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
15421551 of 4091 results
1542.
GNOME Predict
GNOME Predict
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ../menu-data/gpredict:gpredict.desktop.in.h:1
1543.
Satellite tracker
Програма для стеження за рухом супутників
Translated by yurchor
Located in ../menu-data/gpredict:gpredict.desktop.in.h:2
1544.
GPRename
GPRename
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ../menu-data/gprename:gprename.desktop.in.h:1
1545.
To rename files and directories in batch
Для пакетного перейменування файлів і каталогів
Translated by Victor
Reviewed by andygol
Located in ../menu-data/gprename:gprename.desktop.in.h:2
1546.
Add coordinates to jpeg images using gpx files
Додайте координати до JPEG-файлів використовуючи GPX-файли
Translated by Victor
Reviewed by Andriy Nezhivy
Located in ../menu-data/gpscorrelate-gui:gpscorrelate.desktop.in.h:2
1547.
GPSCorrelate
GPSCorrelate
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ../menu-data/gpscorrelate-gui:gpscorrelate.desktop.in.h:1
1548.
GPS Navigation
Навігація GPS
Translated by Victor
Located in ../menu-data/gpsdrive:gpsdrive.desktop.in.h:2
1549.
GpsDrive
GpsDrive
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ../menu-data/gpsdrive:gpsdrive.desktop.in.h:1
1550.
gpsk31
gpsk31
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ../menu-data/gpsk31:gpsk31.desktop.in.h:1
1551.
psk31 program for hamradio operators
програма psk31 для операторів hamradio
Translated by Victor
Reviewed by Andriy Nezhivy
Located in ../menu-data/gpsk31:gpsk31.desktop.in.h:2
15421551 of 4091 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex_ander, Andrew Bida, Andrii Prokopenko, Andrii Vozniuk, Andriy Nezhivy, Asa Mirzaieva, Auril, Bogdan B Serdenko, DmytroAv, Evgeniy, Kiril, ManDrive, Mariia Kordiiaka, Max Lyashuk aka Ma)(imuM, Max_ym, Mykola Tkach, Oleksander Dubovyk, Serge Gavrilenko, Sergiy Gavrylov, Serhey Kusyumoff (Сергій Кусюмов), Shi-san, Tarnawsky Vitaly, TheAsus, Vasiliy Meshko, Victor, Victor Kifer, Vitalii Oleshkevych, Yaroslav Ostapchuk, Yuri Chornoivan, akirich, andygol, nehxby, passtas, san.alex, sunsays, tarasok, u.f.djeison@gmail.com, yurchor, Андрей Стрепетов, Андрій Роговець, Дмитро Рильков, Олександр Сидорак.