Details for Ukrainian translation
Translation file details
- Ukrainian
Launchpad Translations Administrators
Distribution: Ubuntu
Series: karmic
Source package:
app-install-data-ubuntu
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 3
Plural expression:
n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Related pages
Statistics
Messages: 4091Translated: 3920 (95.82009288682474%)
Untranslated: 171 (4.179907113175263%)
Shared between Ubuntu and upstream: 18 (0.43999022243950137%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 1 (0.024443901246638963%)
Only translated on this side: 3901 (95.35565876313859%)
Latest contributor:
Andrew Bida
004.18
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- Alex_ander (filter)
- Andrew Bida (filter)
- Andrii Prokopenko (filter)
- Andrii Vozniuk (filter)
- Andriy Nezhivy (filter)
- Asa Mirzaieva (filter)
- Auril (filter)
- Bogdan B Serdenko (filter)
- DmytroAv (filter)
- Evgeniy (filter)
- Kiril (filter)
- ManDrive (filter)
- Mariia Kordiiaka (filter)
- Max Lyashuk aka Ma)(imuM (filter)
- Max_ym (filter)
- Mykola Tkach (filter)
- Oleksander Dubovyk (filter)
- Serge Gavrilenko (filter)
- Sergiy Gavrylov (filter)
- Serhey Kusyumoff (Сергій Кусюмов) (filter)
- Shi-san (filter)
- Tarnawsky Vitaly (filter)
- TheAsus (filter)
- Vasiliy Meshko (filter)
- Victor (filter)
- Victor Kifer (filter)
- Vitalii Oleshkevych (filter)
- Yaroslav Ostapchuk (filter)
- Yuri Chornoivan (filter)
- akirich (filter)
- andygol (filter)
- nehxby (filter)
- passtas (filter)
- san.alex (filter)
- sunsays (filter)
- tarasok (filter)
- u.f.djeison@gmail.com (filter)
- yurchor (filter)
- Андрей Стрепетов (filter)
- Андрій Роговець (filter)
- Дмитро Рильков (filter)
- Олександр Сидорак (filter)
