|
|
31.
|
|
|
dia-gnome
|
|
|
|
|
dia-gnome
|
|
Translated by
Ali KIBICI
|
|
Reviewed by
Ali KIBICI
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:123(para)
|
|
|
32.
|
|
|
planner
|
|
|
|
|
planner
|
|
Translated by
Ali KIBICI
|
|
Reviewed by
Ali KIBICI
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:124(para)
|
|
|
33.
|
|
|
inkscape
|
|
|
|
|
inkscape
|
|
Translated by
Ali KIBICI
|
|
Reviewed by
Ali KIBICI
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:125(para)
|
|
|
34.
|
|
|
gnucash
|
|
|
|
|
gnucash
|
|
Translated by
Ali KIBICI
|
|
Reviewed by
Ali KIBICI
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:126(para)
|
|
|
35.
|
|
|
Desktop publishing and drawing applications
|
|
|
|
|
Masaüstü yayıncılık ve çizim uygulamaları
|
|
Translated and reviewed by
Fatih Bostancı
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:132(title)
|
|
|
36.
|
|
|
<emphasis>Desktop publishing</emphasis> (DTP) applications allow you to produce publications such as newsletters and leaflets.
|
|
|
|
|
<emphasis>Masaüstü yayıncılık</emphasis> (MÜY) uygulamaları, bülten ve el ilanı gibi yayınlar oluşturmanızı sağlar.
|
|
Translated and reviewed by
Fatih Bostancı
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:133(para)
|
|
|
37.
|
|
|
<emphasis role="strong"><application>Scribus</application></emphasis> is a professional desktop publishing program.
|
|
|
|
|
<emphasis role="strong"><application>Scribus</application></emphasis> profesyonel bir masaüstü yayıncılık yazılımıdır.
|
|
Translated and reviewed by
Fatih Bostancı
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:136(para)
|
|
|
38.
|
|
|
For more information, see the <ulink url="http://www.scribus.net/">Scribus website</ulink>.
|
|
|
|
|
Daha fazla bilgi için, <ulink url="http://www.scribus.net/">Scribus internet sitesine</ulink> bakın.
|
|
Translated and reviewed by
Fatih Bostancı
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:138(para)
|
|
|
39.
|
|
|
To start <application>Scribus</application>, choose <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Office</guisubmenu><guimenuitem>Scribus</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:139(para)
|
|
|
40.
|
|
|
<emphasis role="strong"><application>OpenOffice.org Draw</application></emphasis> lets you produce everything from simple diagrams to 3D illustrations.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:144(para)
|
