|
|
50.
|
|
|
It can help you to track spending across multiple bank accounts and is able to produce informative charts of income and expenditure.
|
|
|
|
|
זה יכול לעזור לך לעקוב אחרי הוצאות מחשבונות בנק שונים ויכול להפיק טבלאות אינפורמטיביות של הכנסות והוצאות.
|
|
Translated and reviewed by
moshenahmias
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:168(para)
|
|
|
51.
|
|
|
For more information, see the <ulink url="http://homebank.free.fr/">HomeBank website</ulink>.
|
|
|
|
|
למידע נוסף צפה ב<ulink url="http://homebank.free.fr/">HomeBank אתר</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
moshenahmias
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:170(para)
|
|
|
52.
|
|
|
To start <application>HomeBank</application>, choose <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Office</guisubmenu><guimenuitem>HomeBank</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
כדי להפעיל את <application>HomeBank</application>, בחר <menuchoice><guimenu>ישומים</guimenu><guisubmenu>משרד</guisubmenu><guimenuitem>HomeBank</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated and reviewed by
moshenahmias
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:171(para)
|
|
|
53.
|
|
|
Getting document templates
|
|
|
|
|
קבלת תבניות מסמך
|
|
Translated and reviewed by
moshenahmias
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:178(title)
|
|
|
54.
|
|
|
A template is a pre-formatted page in which the content, title and so on can be edited without further formatting. Many documents follow a set style and so it can be useful to have a <emphasis>template</emphasis> of a particular type of document. Many templates are available from the Internet.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:179(para)
|
|
|
55.
|
|
|
Abiword
|
|
|
|
|
אביוורד
|
|
Translated and reviewed by
moshenahmias
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:182(application)
|
|
|
56.
|
|
|
A collection of document templates are available within the <application>Abiword</application> application. To access the templates, perform the following actions:
|
|
|
|
|
אוסף של תבניות מסמכים זמינות דרך הישום <application>אביוורד</application>. כדי להגיע לתבניות, בצע את הפעולות הבאות:
|
|
Translated and reviewed by
moshenahmias
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:183(para)
|
|
|
57.
|
|
|
Open the <application>Abiword</application> application
|
|
|
|
|
פתח את הישום <application>אביוורד</application>
|
|
Translated and reviewed by
moshenahmias
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:186(para)
|
|
|
58.
|
|
|
Press <menuchoice><guimenuitem>File</guimenuitem><guimenuitem>New using Template...</guimenuitem></menuchoice>
|
|
|
|
|
לחץ על <menuchoice><guimenuitem>קובץ</guimenuitem><guimenuitem>שימוש בתבנית חדשה...</guimenuitem></menuchoice>
|
|
Translated and reviewed by
moshenahmias
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:189(para)
|
|
|
59.
|
|
|
Select the type of template you would like to use, and press <guilabel>OK</guilabel>.
|
|
|
|
|
בחר בסוג התבנית שברצונך להשתמש, ולחץ על <guilabel>אישור</guilabel>.
|
|
Translated and reviewed by
moshenahmias
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:192(para)
|
