Ubuntu
xubuntu-docs package

Browsing German translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “office”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
10 → 19 of 81 results First • • • Last
10.
OpenOffice.org
OpenOffice.org
Translated by afk
Reviewed by Moritz Baumann
Located in office/C/office.xml:41(entry)
11.
GNOME Office
GNOME Office
Translated by Jochen Skulj
Reviewed by Daniel Schury
Located in office/C/office.xml:42(entry) office/C/office.xml:114(title)
12.
KOffice
KOffice
Translated by afk
Reviewed by Moritz Baumann
Located in office/C/office.xml:43(entry) office/C/office.xml:203(application)
13.
Word Processor
Textverarbeitung
Translated by Janis96
Reviewed by Moritz Baumann
Located in office/C/office.xml:48(entry)
14.
X
X
Translated by afk
Reviewed by Moritz Baumann
Located in office/C/office.xml:49(entry) office/C/office.xml:50(entry) office/C/office.xml:51(entry) office/C/office.xml:55(entry) office/C/office.xml:56(entry) office/C/office.xml:57(entry) office/C/office.xml:61(entry) office/C/office.xml:63(entry) office/C/office.xml:67(entry) office/C/office.xml:68(entry) office/C/office.xml:69(entry) office/C/office.xml:73(entry) office/C/office.xml:74(entry) office/C/office.xml:75(entry) office/C/office.xml:80(entry) office/C/office.xml:81(entry) office/C/office.xml:86(entry) office/C/office.xml:87(entry) office/C/office.xml:92(entry) office/C/office.xml:93(entry) office/C/office.xml:97(entry) office/C/office.xml:99(entry) office/C/office.xml:105(entry) office/C/office.xml:110(quote)
15.
Spreadsheet
Tabellenkalkulation
Translated by Konstantin Wolf
Reviewed by Moritz Baumann
Located in office/C/office.xml:54(entry)
16.
Presentation Editor
Präsentationsanwendung
Translated and reviewed by Moritz Baumann
Located in office/C/office.xml:60(entry)
17.
Database
Datenbank
Translated by Achim Behrens
Reviewed by Daniel Schury
Located in office/C/office.xml:66(entry)
18.
Drawing/Illustration Editor
Editor für Zeichnungen und Illustrationen
Translated and reviewed by Daniel Schury
Located in office/C/office.xml:72(entry)
19.
Image Editor
Bildbearbeitungsprogramm
Translated by Achim Behrens
Reviewed by Daniel Schury
Located in office/C/office.xml:78(entry)
10 → 19 of 81 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Achim Behrens, BajK, Christof Wege-Peter, Daniel Schury, Dylan Taylor, Fex, Janis96, Jochen Skulj, Johannes Daprà, Keruskerfuerst, Konstantin Wolf, Martin Fellmann, MicSK, Michael Steip, Moritz Baumann, Mr. Anderson, Rickmer Köhn, RobertSternschulte, Simon Hanna, afk, florian l., fred08, map.