|
|
81.
|
|
|
To remove a package: <screen>sudo apt-get remove <replaceable>package</replaceable></screen>
|
|
|
|
|
Pentru a dezinstala un pachet: <screen>sudo apt-get remove <replaceable>numepachet</replaceable></screen>
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:491(para)
|
|
|
82.
|
|
|
To remove a package and all its dependencies (that are not in use by other programs): <screen>sudo apt-get autoremove <replaceable>package</replaceable></screen>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:495(para)
|
|
|
83.
|
|
|
To list other <application>apt</application> commands and options: <screen>apt-get help</screen>
|
|
|
|
|
Pentru a lista alte comenzi și opțiuni <application>apt</application> rulați comanda: <screen>apt-get help</screen>
|
|
Translated and reviewed by
Doru Horișco
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:500(para)
|
|
|
84.
|
|
|
For more information, see the <ulink url="http://www.debian.org/doc/user-manuals#apt-howto">Debian apt manual</ulink> and the <ulink url="man:apt-get">apt-get manual page</ulink>.
|
|
|
|
|
Pentru mai multe informații vedeți <ulink url="http://www.debian.org/doc/user-manuals#apt-howto">Debian apt manual</ulink> și <ulink url="man:apt-get">pagina de manual apt-get</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:504(para)
|
|
|
85.
|
|
|
Installing a single package file
|
|
|
|
|
Instalarea unui singur fișier pachet
|
|
Translated by
Bogdan BOTEZ
|
|
Reviewed by
Doru Horișco
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:513(title)
|
|
|
86.
|
|
|
The preferred method of installing programs is via the package managers described in this chapter. However, although the Xubuntu package archives are very large, it is possible that you may wish to install a package that is not available in the Xubuntu archives. If this happens, you can also download and install files from websites.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:514(para)
|
|
|
87.
|
|
|
It is important to ensure that any files you download come from a safe source before installing them.
|
|
|
|
|
Înainte de a fi instalat, este important să vă asigurați că fiecare pachet descărcat provine de la o sursă sigură.
|
|
Translated and reviewed by
Doru Horișco
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:522(para)
|
|
|
88.
|
|
|
There are many different kinds of Linux package files. Most of these are associated with the package managers of specific Linux distributions. Examples are <emphasis>Debian Package</emphasis> files (<filename class="extension">.deb</filename> files), <emphasis>RPM Package Manager</emphasis> files (<filename class="extension">.rpm</filename> files), <emphasis>Tarballs</emphasis> (<filename class="extension">.tar</filename> files) and <filename class="extension">.run</filename> files.
|
|
|
|
|
Există multe tipuri de pachate Linux. Cele mai multe dintre acestea sunt ascociate administratorului de pachete folosit în distribuția Linux. Exemple de tipuri de fișiere sunt fișierele <emphasis>Debian Package</emphasis> (<filename class="extension">.deb</filename> files), fișierele <emphasis>RPM Package Manager</emphasis> (<filename class="extension">.rpm</filename> files), fișierele <emphasis>Tarballs</emphasis> (<filename class="extension">.tar</filename> files) și fișierele <filename class="extension">.run</filename>.
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:526(para)
|
|
|
89.
|
|
|
This section deals with installing these single files.
|
|
|
|
|
Această secțiune tratează instalarea acestor fișiere.
|
|
Translated and reviewed by
Doru Horișco
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:538(para)
|
|
|
90.
|
|
|
It is not guaranteed that these files will be compatible with your system and you will not receive security updates if you install these files. For these reasons, if you wish to install a program, always use a native Xubuntu package of the application available through a package manager, if there is one available.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:542(para)
|
