|
|
25.
|
|
|
It is possible to add extra repositories, such as those provided by third parties or those for older version of Xubuntu.
|
|
|
|
|
Anda boleh menambah gudang tambahan, seperti yang disediakan oleh pihak ketiga dan untuk versi Xubuntu yang lebih lama.
|
|
Translated and reviewed by
Shaiffulnizam Mohamad
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:147(para)
|
|
|
26.
|
|
|
Be careful when installing software from third-party repositories. It may not have been tested with Xubuntu and could cause your system to break.
|
|
|
|
|
Berhati-hati semasa memasang perisian dari gudang pihak ketiga. Ia mungkin tidak diuji dengan Xubuntu dan boleh menyebabkan sistem anda menghadapi masalah.
|
|
Translated and reviewed by
Shaiffulnizam Mohamad
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:153(para)
|
|
|
27.
|
|
|
Open <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Software Sources</guimenuitem></menuchoice> and press <guilabel>Third Party Software</guilabel>.
|
|
|
|
|
Buka <menuchoice><guimenu>Aplikasi</guimenu><guisubmenu>Sistem</guisubmenu><guimenuitem>Sumber Perisian</guimenuitem></menuchoice> dan tekan <guilabel>Perisian Pihak Ketiga</guilabel>.
|
|
Translated and reviewed by
Shaiffulnizam Mohamad
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:162(para)
|
|
|
28.
|
|
|
Press <guibutton>Add</guibutton> to add a new repository.
|
|
|
|
|
Tekan <guibutton>Tambah</guibutton> untuk membuat tambahan gudang baru.
|
|
Translated and reviewed by
Shaiffulnizam Mohamad
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:168(para)
|
|
|
29.
|
|
|
Enter the <guilabel>APT line</guilabel> for the extra repository. This should be available from the website of the repository or similar, and should look similar to the following:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:173(para)
|
|
|
30.
|
|
|
deb http://ftp.debian.org etch main
|
|
|
|
|
deb http://ftp.debian.org etch main
|
|
Translated and reviewed by
Shaiffulnizam Mohamad
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:178(screen)
|
|
|
31.
|
|
|
Press <guibutton>Add Source</guibutton> and then click <guibutton>Close</guibutton> to save your changes.
|
|
|
|
|
Tekan <guibutton>Tambah Sumber</guibutton> dan kemudian klik <guibutton>Tutup</guibutton> untuk menyimpan perubahan yang anda buat.
|
|
Translated and reviewed by
Shaiffulnizam Mohamad
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:181(para)
|
|
|
32.
|
|
|
You will be notified that the information about available software is out-of-date. Press <guibutton>Reload</guibutton>.
|
|
|
|
|
Anda akan diberitahu mengenai maklumat yang ada tentang perisian sudah tamat tempoh. Tekan <guibutton>Muat Semula</guibutton>.
|
|
Translated and reviewed by
Shaiffulnizam Mohamad
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:186(para)
|
|
|
33.
|
|
|
Most software repositories use a GPG key to digitally sign the files they provide, which makes it easy to check that the files have not been tampered with since their creation. In order for apt to be able to check this, you need the public key that corresponds to the signatures. The key should be available for download on the repository's website.
|
|
|
|
|
Kebanyakan gudang perisian menggunakan kekunci GPG untuk menandatangani secara digital fail yang mereka sediakan, yang memudahkan kita memeriksa fail tersebut tidak diubah atau diganggu semenjak penciptaannya. Untuk membolehkan apt memeriksanya, anda perlukan kekunci umum yang berkaitan dengan tandatangan. Kekunci tersebut sepatutnya boleh dimuat turun dari laman web gudang tersebut.
|
|
Translated and reviewed by
Shaiffulnizam Mohamad
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:192(para)
|
|
|
34.
|
|
|
Once you have downloaded the GPG key, import the key by selecting the <guilabel>Authentication</guilabel> tab, clicking on <guibutton>Import Key File</guibutton>, and then selecting the GPG key to be imported.
|
|
|
|
|
Apabila anda telah memuat turun kekunci GPG, impot kekunci tersebut dengan memilih tab <guilabel>Pengesahan</guilabel>, klik pada <guibutton>Impot Fail Kekunci</guibutton>, dan kemudiannya pilih kekunci GPG yang ingin diimpot.
|
|
Translated and reviewed by
Shaiffulnizam Mohamad
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:202(para)
|
