|
|
1.
|
|
|
Adding, Removing and Updating Applications
|
|
|
|
|
Menambah, Membuang dan Kemas Kini Aplikasi
|
|
Translated and reviewed by
Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:15(title)
|
|
|
2.
|
|
|
This section discusses how applications are installed, removed and kept up to date. Also covered are how packages are stored by Xubuntu and made available for download.
|
|
|
|
|
Seksyen ini membincangkan bagaimana aplikasi dipasang, dikeluarkan dan dikemaskini. Juga merangkumi bagaimana pakej disimpan oleh Xubuntu dan disediakan untuk muat turun.
|
|
Translated and reviewed by
Shaiffulnizam Mohamad
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:17(para)
|
|
|
3.
|
|
|
It also covers some more advanced techniques for managing applications.
|
|
|
|
|
Ia juga merangkumi teknik lebih maju untuk menguruskan aplikasi.
|
|
Translated and reviewed by
Shaiffulnizam Mohamad
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:18(para)
|
|
|
4.
|
|
|
What is a package manager?
|
|
|
|
|
Apakah yang dimaksudkan dengan pengurus pakej?
|
|
Translated and reviewed by
Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:21(title)
|
|
|
5.
|
|
|
A package manager is a program that you can use to install, remove and upgrade software. Software for Xubuntu is provided in the form of packages, which are automatically downloaded by the package manager.
|
|
|
|
|
Pengurus pakej ialah satu aturcara yang anda gunakan untuk memasang, mengeluarkan dan menaiktaraf perisian. Perisian untuk Xubuntu disediakan dalam bentuk pakej, yang mana secara automatik dimuat turun oleh pengurus pakej.
|
|
Translated and reviewed by
Shaiffulnizam Mohamad
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:22(para)
|
|
|
6.
|
|
|
There are three main package management programs you can use in Xubuntu:
|
|
|
|
|
Terdapat 3 aturcara pengurusan pakej yang anda boleh gunakan dalam Xubuntu:
|
|
Translated and reviewed by
Shaiffulnizam Mohamad
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:27(para)
|
|
|
7.
|
|
|
<link linkend="gnome-app-install">Add/Remove Applications</link> - Quickly installs and removes popular programs, as well as providing ratings.
|
|
|
|
|
<link linkend="gnome-app-install">Tambah/Keluarkan Aplikasi</link> - Pasang dengan cepat dan keluarkan aturcara popular, juga menyediakan nilaian.
|
|
Translated and reviewed by
Shaiffulnizam Mohamad
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:33(para)
|
|
|
8.
|
|
|
<link linkend="synaptic">Synaptic</link> - Allows more advanced management, such as installing server applications and choosing different versions of the same package.
|
|
|
|
|
<link linkend="synaptic">Synaptic</link> - Membenarkan pengurusan lebih maju, seperti memasang aplikasi pelayan dan memilih versi berlainan untuk pakej yang sama.
|
|
Translated and reviewed by
Shaiffulnizam Mohamad
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:40(para)
|
|
|
9.
|
|
|
<link linkend="apt">Apt</link> - Allows package management from the command line.
|
|
|
|
|
<link linkend="apt">Apt</link> - Membenarkan penguruskan pakej melalui baris arahan.
|
|
Translated and reviewed by
Shaiffulnizam Mohamad
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:47(para)
|
|
|
10.
|
|
|
You can only use one package manager at a time. If you start another package manager while one is already open, you will receive an error message.
|
|
|
|
|
Anda hanya boleh gunakan satu pengurus pakej dalam satu masa. Jika anda mulakan pengurus pakej yang lain ketika satu sudah dijalankan, anda akan menerima mesej ralat.
|
|
Translated and reviewed by
Shaiffulnizam Mohamad
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:55(para)
|
