Ubuntu
rpm package

Browsing French translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “rpm”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1 → 10 of 99 results First • Previous • • Last
16.
Source options (with --query or --verify):
(no translation yet)
17.
File tree walk options (with --ftswalk):
(no translation yet)
Located in rpmqv.c:86
115.
%s: *.te policy read failed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
198.
Legacy syntax is unsupported: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
212.
line %d: Bad arg to %%patch -F: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
274.
[tab]execv(%s) pid %d
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
277.
[tab]waitpid(%d) rc %d status %x
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
278.
%s failed
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in build/rpmfc.c:221
279.
failed to write all data to %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in build/rpmfc.c:225
281.
magic_load(ms, "%s") failed: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in build/rpmfc.c:1239
1 → 10 of 99 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Altaric, Buzzer TheHut, FredBezies, Jean-Marc, Jérôme Fenal, NSV, Nicolas DERIVE, Pierre Slamich, RPM French Translation, Stanislas Michalak, Stéphane Loeuillet, Xam, pmatilai, torglut.