|
|
1.
|
|
|
Value of "%1" column must be an identifier.
|
|
|
|
|
Η τιμή της στήλης "%1" πρέπει να είναι ένα αναγνωριστικό.
|
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
kexiutils/identifier.cpp:92
|
|
|
2.
|
|
|
"%1" is not a valid identifier.
|
|
|
|
|
Το "%1" δεν είναι ένα έγκυρο αναγνωριστικό.
|
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
kexiutils/identifier.cpp:93
|
|
|
3.
|
|
|
"%1" value has to be entered.
|
|
|
|
|
Η τιμή του "%1" πρέπει να εισαχθεί.
|
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
kexiutils/validator.cpp:104
|
|
|
4.
|
|
|
Relationships
|
|
|
|
|
Συσχετίσεις
|
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
|
5.
|
|
|
No project loaded.
|
|
|
|
|
Δε φορτώθηκε έργο.
|
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
No such object "%1.%2".
|
|
|
|
|
Δεν υπάρχει αντικείμενο: "%1.%2".
|
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
No such viewmode "%1" in object "%2.%3".
|
|
|
|
|
Δεν υπάρχει λειτουργία προβολής "%1" στο αντικείμενο "%2.%3".
|
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
Failed to open object "%1.%2".
|
|
|
|
|
Αποτυχία ανοίγματος του αντικειμένου "%1.%2".
|
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
Execute
|
|
|
|
|
Εκτέλεση
|
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
widget/KexiProjectListView.cpp:196 widget/KexiProjectNavigator.cpp:161
formeditor/kexiactionselectiondialog.cpp:267
|
|
|
10.
|
|
|
No such mimetype "%1"
|
|
|
|
|
Δε βρέθηκε τύπος mime "%1"
|
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
|
|
