Ubuntu
koffice package

Browsing Danish translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kexi”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
1 → 10 of 1115 results First • Previous • • Last
1.
Value of "%1" column must be an identifier.
Værdien af søjlen "%1" skal være en identifikator.
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in kexiutils/identifier.cpp:92
2.
"%1" is not a valid identifier.
"%1" er ikke en gyldig identifikator.
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in kexiutils/identifier.cpp:93
3.
"%1" value has to be entered.
"%1"-værdien skal indtastes.
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in kexiutils/validator.cpp:104
4.
Relationships
Forhold
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
5.
No project loaded.
Intet projekt indlæst.
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
6.
No such object "%1.%2".
Objektet "%1.%2" findes ikke.
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
7.
No such viewmode "%1" in object "%2.%3".
Visningstilstand "%1" i objektet "%2.%3" findes ikke.
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
8.
Failed to open object "%1.%2".
Mislykkedes at åbne objektet "%1.%2".
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
9.
Execute
Kør
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in widget/KexiProjectListView.cpp:196 widget/KexiProjectNavigator.cpp:161 formeditor/kexiactionselectiondialog.cpp:267
10.
No such mimetype "%1"
MIME-typen "%1" findes ikke
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
1 → 10 of 1115 results First • Previous • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Erik Kjær Pedersen, Niels Elgaard Larsen.