|
|
8.
|
|
|
<p>Here you can enter a name filter to limit which files are displayed.</p><p>To clear the filter, toggle off the filter button to the left.</p><p>To reapply the last filter used, toggle on the filter button.</p>
|
|
|
|
|
<p>Tu lahko za omejitev prikaza datotek vnesete filter imen.</p><p>Da bi počistili filter, izklopite gumb filtra na levi.</p><p>Da bi ponovno uporabili zadnji filter, vklopite gumb filtra.</p>
|
|
Translated by
Jaka Kranjc
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
<p>This button clears the name filter when toggled off, or reapplies the last filter used when toggled on.</p>
|
|
|
|
|
<p>Ta gumb ob izklopu počisti filter imen, ob vklopu pa ponovno uporabi zadnji uporabljeni filter.</p>
|
|
Translated by
Jaka Kranjc
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
Apply last filter ("%1")
|
|
|
|
|
Uveljavi zadnji filter (»%1«)
|
|
Translated by
Jaka Kranjc
|
|
|
|
|
11.
|
|
|
Clear filter
|
|
|
|
|
Počisti filter
|
|
Translated by
Jaka Kranjc
|
|
|
|
|
12.
|
|
|
Toolbar
|
|
|
|
|
Orodjarna
|
|
Translated by
Jaka Kranjc
|
|
|
|
Located in
katefilebrowserconfig.cpp:74
|
|
|
13.
|
|
|
A&vailable actions:
|
|
|
|
|
R&azpoložljiva dejanja:
|
|
Translated by
Jaka Kranjc
|
|
|
|
Located in
katefilebrowserconfig.cpp:76
|
|
|
14.
|
|
|
S&elected actions:
|
|
|
|
|
I&zbrana dejanja:
|
|
Translated by
Jaka Kranjc
|
|
|
|
Located in
katefilebrowserconfig.cpp:77
|
|
|
15.
|
|
|
Auto Synchronization
|
|
|
|
|
Samodejna uskladitev
|
|
Translated by
Jaka Kranjc
|
|
|
|
|
16.
|
|
|
When a docu&ment becomes active
|
|
|
|
|
Ko doku&ment postane aktiven
|
|
Translated by
Jaka Kranjc
|
|
|
|
|
17.
|
|
|
When the file selector becomes visible
|
|
|
|
|
Ko izbirnik datotek postane viden
|
|
Translated by
Jaka Kranjc
|
|
|
