|
|
78.
|
|
|
Prompt before deleting tasks
|
|
|
i18n: file: cfgbehavior.ui:56
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_promptDelete)
|
|
|
|
|
Dotázat se před vymazáním úkolů
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:17
|
|
|
79.
|
|
|
Unitasking - allow only one task to be timed at a time. Does not stop any timer.
|
|
|
i18n: file: cfgbehavior.ui:63
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_uniTasking)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:20
|
|
|
80.
|
|
|
Allow only one timer at a time
|
|
|
i18n: file: cfgbehavior.ui:66
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_uniTasking)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:23
|
|
|
81.
|
|
|
Place an icon to the system tray
|
|
|
i18n: file: cfgbehavior.ui:73
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_trayIcon)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:26
|
|
|
82.
|
|
|
General
|
| Context: |
|
title of group box, general options
|
|
|
i18n: file: cfgdisplay.ui:19
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
|
|
|
|
|
Obecné
|
|
Translated by
Vít Pelčák
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:29
|
|
|
83.
|
|
|
Decimal number format
|
|
|
i18n: file: cfgdisplay.ui:25
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_decimalFormat)
|
|
|
|
|
Formát desítkového čísla
|
|
Translated by
Vít Pelčák
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:32
|
|
|
84.
|
|
|
Choose this if you have a touchscreen and your screen real estate is precious
|
|
|
i18n: file: cfgdisplay.ui:32
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_configPDA)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:33 rc.cpp:262
|
|
|
85.
|
|
|
Configuration for PDA
|
| Context: |
|
Choose this if you have a touchscreen and your screen real estate is precious.
|
|
|
i18n: file: cfgdisplay.ui:35
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_configPDA)
|
|
|
|
|
Nastavení pro PDA
|
|
Translated by
Vít Pelčák
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:38
|
|
|
86.
|
|
|
Columns Displayed
|
|
|
i18n: file: cfgdisplay.ui:45
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
|
|
|
|
|
Zobrazené sloupce
|
|
Translated by
Vít Pelčák
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:41
|
|
|
87.
|
|
|
Session time
|
|
|
i18n: file: cfgdisplay.ui:51
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displaySessionTime)
|
|
|
|
|
Čas sezení
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:44
|
