Ubuntu
kdepim package

Translation status

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “ktimetracker”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: akonaditray, akregator, desktop-kdepim, kabc-akonadi and 76 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 089.86 10.138248847926267% translated 89.86175115207374% untranslated 195 195 0 — 0 — 2009-07-16 16:43:21 UTC —
Albanian 045.62 54.377880184331794% translated 45.622119815668206% untranslated 99 99 0 — 0 — 2011-10-18 03:25:49 UTC —
Amharic 087.10 12.903225806451612% translated 87.09677419354838% untranslated 189 189 0 — 0 — 2011-07-07 00:31:45 UTC —
Arabic 092.63 7.373271889400922% translated 92.62672811059907% untranslated 201 201 0 — 0 — 2009-04-08 22:39:54 UTC youss44
Asturian 003.69 96.31336405529954% translated 3.686635944700461% untranslated 8 8 0 — 0 — 2009-12-23 22:27:45 UTC Launchpad Translations...
Basque 059.91 40.09216589861751% translated 59.907834101382484% untranslated 130 130 0 — 0 — 2009-07-31 12:14:02 UTC marcos
Belarusian 082.03 17.972350230414747% translated 82.02764976958525% untranslated 178 178 0 — 0 — 2009-04-17 06:54:11 UTC Darafei Praliaskouski
Bosnian 012.90 87.09677419354838% translated 12.903225806451612% untranslated 28 28 0 — 0 — 2010-10-09 20:06:33 UTC —
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-03-06 11:18:57 UTC André Marcelo Alvarenga
Breton 068.20 31.797235023041477% translated 68.20276497695853% untranslated 148 148 0 — 0 — 2009-07-16 16:41:25 UTC —
Bulgarian 035.02 64.97695852534562% translated 35.02304147465438% untranslated 76 76 0 — 0 — 2009-01-08 04:41:22 UTC Zlatko Popov
Catalan 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-03-05 11:33:53 UTC Josep Ma. Ferrer
Catalan (Valencian) 012.90 87.09677419354838% translated 12.903225806451612% untranslated 28 28 0 — 0 — 2010-05-04 10:28:57 UTC —
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 217 217 0 — 0 — — —
Chinese (Simplified) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-04-17 19:11:46 UTC Lie Ex
Chinese (Traditional) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-04-17 17:19:28 UTC Jonathan Riddell
Croatian 084.33 15.668202764976957% translated 84.33179723502305% untranslated 183 183 0 — 0 — 2009-07-16 16:38:38 UTC —
Czech 023.04 76.95852534562212% translated 23.04147465437788% untranslated 50 50 0 — 0 — 2009-04-02 11:39:02 UTC Lukáš Tinkl
Dakota 100.00 100.0% untranslated 217 217 0 — 0 — — —
Danish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-04-09 01:45:22 UTC Martin Schlander
Dutch 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-01-20 00:09:10 UTC Kristof Bal
English (Australia) 015.21 84.7926267281106% translated 15.207373271889402% untranslated 33 33 0 — 0 — 2011-09-16 04:25:40 UTC —
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-04-08 10:49:16 UTC Malcolm Hunter
Esperanto 073.73 26.26728110599078% translated 73.73271889400922% untranslated 160 160 0 — 0 — 2009-01-07 02:36:08 UTC Steffen Pietsch
Estonian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-01-31 08:51:05 UTC Marek Laane
Finnish 002.76 97.23502304147466% translated 2.7649769585253456% untranslated 6 6 0 — 0 — 2009-04-09 05:39:02 UTC Mikko Piippo
French 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-04-17 16:58:06 UTC Sébastien Renard
Frisian 055.76 44.23963133640553% translated 55.76036866359447% untranslated 121 121 0 — 0 — 2009-12-01 18:13:12 UTC Rinse de Vries
Galician 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-04-17 16:33:12 UTC Miguel Branco
German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-04-17 17:01:52 UTC Thomas Reitelbach
Greek 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-02-01 02:06:00 UTC Toussis Manolis
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 217 217 0 — 0 — — —
Hebrew 060.37 39.63133640552996% translated 60.36866359447005% untranslated 131 131 0 — 0 — 2009-04-09 08:28:47 UTC Yuval Aviel
Hungarian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-06-06 19:34:04 UTC Ugra Dániel
Icelandic 065.44 34.56221198156682% translated 65.43778801843318% untranslated 142 142 5 5 0 — 2009-01-31 16:54:20 UTC Þröstur M. Svanbergsson
Interlingua 016.13 83.87096774193549% translated 16.129032258064516% untranslated 35 35 0 — 0 — 2011-08-26 23:20:04 UTC —
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 217 217 0 — 0 — — —
Irish 037.79 62.21198156682027% translated 37.78801843317972% untranslated 82 82 0 — 0 — 2009-03-05 09:59:01 UTC Kevin Patrick Scannell
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-04-09 00:10:55 UTC Valter Mura
Japanese 002.30 97.6958525345622% translated 2.3041474654377883% untranslated 5 5 0 — 0 — 2009-04-17 15:43:56 UTC Yukiko Bando
Kazakh 007.37 92.62672811059907% translated 7.373271889400922% untranslated 16 16 0 — 0 — 2009-12-01 17:06:59 UTC Sairan Kikkarin
Khmer 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 2009-04-09 09:21:45 UTC Khoem Sokhem
Korean 006.91 93.08755760368663% translated 6.912442396313365% untranslated 15 15 0 — 0 — 2009-04-09 03:51:57 UTC Shinjo Park
Lakota 100.00 100.0% untranslated 217 217 0 — 0 — — —
Latvian 000.46 99.53917050691244% translated 0.4608294930875576% untranslated 1 1 0 — 0 — 2009-04-09 03:22:40 UTC Jonathan Riddell
Lithuanian 057.60 42.3963133640553% translated 57.6036866359447% untranslated 125 125 0 — 0 — 2009-12-02 07:50:13 UTC Donatas Glodenis
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 217 217 0 — 0 — — —
Low German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-04-09 07:13:58 UTC Sönke Dibbern
Macedonian 063.59 36.405529953917046% translated 63.594470046082954% untranslated 138 138 0 — 0 — 2009-04-09 07:54:35 UTC Bozidar Proevski
Maithili 080.65 19.35483870967742% translated 80.64516129032258% untranslated 175 175 0 — 0 — 2009-07-16 02:59:57 UTC —
Malay 006.45 93.54838709677419% translated 6.451612903225806% untranslated 14 14 0 — 2 2 2009-07-16 16:30:57 UTC —
Nepali 039.17 60.82949308755761% translated 39.1705069124424% untranslated 85 85 0 — 0 — 2009-04-17 16:11:06 UTC Nabin Gautam
Norwegian Bokmal 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-04-09 06:02:20 UTC Bjørn Steensrud
Norwegian Nynorsk 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-04-09 01:33:58 UTC Karl Ove Hufthammer
Occitan (post 1500) 046.08 53.91705069124424% translated 46.08294930875576% untranslated 100 100 0 — 1 1 2009-07-16 16:28:41 UTC —
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 217 217 0 — 0 — — —
Pashto 099.08 0.9216589861751152% translated 99.07834101382488% untranslated 215 215 0 — 0 — 2012-01-23 08:24:09 UTC —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 217 217 0 — 0 — — —
Persian 035.02 64.97695852534562% translated 35.02304147465438% untranslated 76 76 0 — 0 — 2009-04-17 06:41:46 UTC Nazanin Kazemi
Polish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-04-08 23:02:52 UTC Marta Rybczyńska
Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-02-01 04:52:53 UTC José Nuno Pires
Punjabi 049.31 50.69124423963134% translated 49.30875576036866% untranslated 107 107 1 1 0 — 2009-04-09 03:02:19 UTC A S Alam
Romanian 044.70 55.29953917050692% translated 44.70046082949309% untranslated 97 97 0 — 0 — 2009-01-31 06:18:27 UTC Sergiu Bivol
Russian 003.23 96.7741935483871% translated 3.225806451612903% untranslated 7 7 0 — 0 — 2009-04-08 22:15:21 UTC Nick Shaforostoff
Serbian 099.08 0.9216589861751152% translated 99.07834101382488% untranslated 215 215 0 — 0 — 2010-06-26 06:18:05 UTC —
Slovak 042.86 57.14285714285714% translated 42.857142857142854% untranslated 93 93 0 — 0 — 2009-07-16 16:23:09 UTC —
Slovenian 000.92 99.07834101382488% translated 0.9216589861751152% untranslated 2 2 1 1 0 — 2009-04-17 18:37:45 UTC Andrej Vernekar
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2009-12-12 19:26:09 UTC Paco Molinero
Swedish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-04-09 06:20:26 UTC Stefan Asserhäll
Tajik 061.75 38.24884792626728% translated 61.75115207373272% untranslated 134 134 0 — 0 — 2009-04-09 06:40:24 UTC Erkin Pulatov
Tamil 062.21 37.78801843317972% translated 62.21198156682027% untranslated 135 135 0 — 0 — 2009-04-17 15:56:35 UTC Zhakanini
Thai 091.24 8.755760368663594% translated 91.24423963133641% untranslated 198 198 0 — 0 — 2009-01-08 20:27:08 UTC Thanomsub Noppaburana
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 217 217 0 — 0 — — —
Turkish 005.53 94.47004608294931% translated 5.529953917050691% untranslated 12 12 0 — 0 — 2010-03-10 15:22:02 UTC Murad Biskin
Ukrainian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-01-19 13:45:12 UTC yurchor
Uyghur 072.81 27.188940092165897% translated 72.81105990783409% untranslated 158 158 0 — 0 — 2010-06-24 16:55:30 UTC —
Uzbek 070.51 29.493087557603687% translated 70.50691244239631% untranslated 153 153 0 — 0 — 2009-07-16 16:19:26 UTC —
Welsh 068.20 31.797235023041477% translated 68.20276497695853% untranslated 148 148 0 — 0 — 2009-07-16 16:39:48 UTC —
Xhosa 089.86 10.138248847926267% translated 89.86175115207374% untranslated 195 195 0 — 0 — 2009-07-16 16:16:19 UTC —
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 217 217 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated