Ubuntu
kdepim package

Browsing Czech translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “ktimetracker”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
65 → 74 of 217 results First • • • Last
65.
Print the task ids for all tasks named <taskname>
(no translation yet)
Located in main.cpp:107
66.
Start timer for task <taskid>
(no translation yet)
Located in main.cpp:108
67.
Stop timer for task <taskid>
(no translation yet)
Located in main.cpp:109
68.
Deliver total minutes for task id
(no translation yet)
Located in main.cpp:110
69.
Outputs the version
(no translation yet)
Located in main.cpp:111
70.
Session: %1
Sezení: %1
Translated by Lukáš Tinkl
71.
Total: %1
Context:
total time of all tasks
(no translation yet)
72.
Session
Sezení
Translated by Lukáš Tinkl
73.
Total
Context:
total time of all tasks
Celkem
Translated by Vít Pelčák
Located in timekard.cpp:97
74.
Detect desktop as idle after:
 
i18n: file: cfgbehavior.ui:16
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_enabled)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:5
65 → 74 of 217 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lukáš Tinkl, Vít Pelčák.