|
|
210.
|
|
|
This is ktimetracker, KDE's program to help you track your time. Best, start with creating your first task - enter it into the field where you see "search or add task".
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
timetrackerwidget.cpp:969
|
|
|
211.
|
|
|
You have already created a task. You can now start and stop timing
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
timetrackerwidget.cpp:970
|
|
|
212.
|
|
|
No active tasks
|
|
|
|
|
Žádné aktivní úkoly
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
tray.cpp:142
|
|
|
213.
|
|
|
, ...
|
|
|
|
|
, ...
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
tray.cpp:147
|
|
|
214.
|
|
|
,
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
,
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
tray.cpp:163
|
|
|
215.
|
|
|
Columns
|
|
|
|
|
Sloupce
|
|
Translated by
Vít Pelčák
|
|
|
|
Located in
treeviewheadercontextmenu.cpp:47
|
|
|
216.
|
|
|
Show
|
|
|
|
|
Zobrazit
|
|
Translated by
Vít Pelčák
|
|
|
|
Located in
treeviewheadercontextmenu.cpp:141
|
|
|
217.
|
|
|
Hide
|
|
|
|
|
Skrýt
|
|
Translated by
Vít Pelčák
|
|
|
|
Located in
treeviewheadercontextmenu.cpp:141
|
