|
|
38.
|
|
|
SIGN is an email mode command, connection seems to be in filemanager mode
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
uiserver/signcommand.cpp:90
|
|
|
39.
|
|
|
RECIPIENT may not be given prior to SIGN, except with --info
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
uiserver/signcommand.cpp:94
|
|
|
40.
|
|
|
At least one INPUT must be present
|
|
|
|
|
En azından bir INPUT olmalı
|
|
Translated by
Orhan BALCI
|
|
Reviewed by
Emrah Ergin
|
|
|
|
Located in
uiserver/signcommand.cpp:98 uiserver/encryptcommand.cpp:98
|
|
|
41.
|
|
|
INPUT/OUTPUT count mismatch
|
|
|
|
|
GİRDİ/ÇIKTI sayıları birbirini tutmuyor
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
uiserver/signcommand.cpp:102 uiserver/decryptverifycommandemailbase.cpp:187
uiserver/encryptcommand.cpp:106
|
|
|
42.
|
|
|
MESSAGE command is not allowed before SIGN
|
|
|
|
|
İMZADAN önce MESAJ komutuna izin verilmiyor
|
|
Translated and reviewed by
Mustafa Can Kaya
|
|
|
|
Located in
uiserver/signcommand.cpp:106
|
|
|
43.
|
|
|
Caught unexpected exception in SignCommand::Private::slotRecipientsResolved: %1
|
|
|
|
|
SignCommand::Private::slotRecipientsResolved içerisinde beklenmeyen bir istisna yakalandı: %1
|
|
Translated by
Eren Türkay
|
|
|
|
Located in
uiserver/signcommand.cpp:195
|
|
|
44.
|
|
|
Caught unknown exception in SignCommand::Private::slotRecipientsResolved
|
|
|
|
|
SignCommand::Private::slotRecipientsResolved içerisinde bilinmeyen bir istisna yakalandı: %1
|
|
Translated by
Eren Türkay
|
|
|
|
Located in
uiserver/signcommand.cpp:199
|
|
|
45.
|
|
|
Caught unexpected exception in SignCommand::Private::slotMicAlgDetermined: %1
|
|
|
|
|
SignCommand::Private::slotMicAlgDetermined içerisinde beklenmeyen bir istisna yakalandı :%1
|
|
Translated by
Eren Türkay
|
|
|
|
Located in
uiserver/signcommand.cpp:217 uiserver/echocommand.cpp:160
|
|
|
46.
|
|
|
Caught unknown exception in SignCommand::Private::slotMicAlgDetermined
|
|
|
|
|
SignCommand::Private::slotMicAlgDetermined içerisinde bilinmeyen bir hata yakalandı
|
|
Translated by
Eren Türkay
|
|
|
|
Located in
uiserver/signcommand.cpp:221 uiserver/echocommand.cpp:164
|
|
|
47.
|
|
|
Could not create directory %1: %2
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
uiserver/uiserver_win.cpp:68 uiserver/uiserver_unix.cpp:66
|
