Ubuntu
kdepim package

Browsing Russian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kleopatra”
  3. Russian (ru)
  4. Browsing Russian translation
702 of 1056 results First • • • Last
702.
<para>The query result has been truncated.</para><para>Either the local or a remote limit on the maximum number of returned hits has been exceeded.</para><para>You can try to increase the local limit in the configuration dialog, but if one of the configured servers is the limiting factor, you have to refine your search.</para>
Context:
@info
<para>Результат запроса был усечён.</para><para>Достигнут локальный или удалённый предел максимального количества результатов.</para><para>Вы можете попробовать увеличить локальный лимит в диалоге настройки, но, если это превышено ограничение на сервере, вы должны уточнить ваш запрос.</para>
Translated by Andrey Cherepanov
Located in commands/lookupcertificatescommand.cpp:332
702 of 1056 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.