|
|
1.
|
|
|
No option name given
|
|
|
|
|
គ្មានឈ្មោះជម្រើសដែលបានផ្ដល់ទេ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
uiserver/assuanserverconnection.cpp:194
|
|
|
2.
|
|
|
Parse error
|
|
|
|
|
កំហុសក្នុងការញែក
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
uiserver/assuanserverconnection.cpp:368
|
|
|
3.
|
|
|
CAPABILITIES does not take arguments
|
|
|
|
|
សមត្ថភាពមិនយកអាគុយម៉ងទេ
|
|
Translated by
auk piseth
|
|
|
|
Located in
uiserver/assuanserverconnection.cpp:394
|
|
|
4.
|
|
|
Unknown value for WHAT
|
|
|
|
|
មិនស្គាល់តម្លៃសម្រាប់ WHAT
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
uiserver/assuanserverconnection.cpp:432
|
|
|
5.
|
|
|
START_KEYMANAGER does not take arguments
|
|
|
|
|
START_KEYMANAGER មិនយកអាគុយម៉ង់
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
uiserver/assuanserverconnection.cpp:447
|
|
|
6.
|
|
|
START_CONFDIALOG does not take arguments
|
|
|
|
|
START_CONFDIALOG មិនយកអាគុយម៉ង់
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
uiserver/assuanserverconnection.cpp:465
|
|
|
7.
|
|
|
Message #%1
|
|
|
|
|
សារ #%1
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
uiserver/assuanserverconnection.cpp:516
|
|
|
8.
|
|
|
Empty file path
|
|
|
|
|
ផ្លូវឯកសារទទេ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
uiserver/assuanserverconnection.cpp:527
|
|
|
9.
|
|
|
Only absolute file paths are allowed
|
|
|
|
|
អនុញ្ញាតតែផ្លូវឯកសារដាច់ខាតប៉ុណ្ណោះ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
uiserver/assuanserverconnection.cpp:530
uiserver/assuanserverconnection.cpp:599
|
|
|
10.
|
|
|
Could not access directory "%1" for reading
|
|
|
|
|
មិនអាចចូលដំណើរការថត "%1" ដើម្បីអាន
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
