|
|
93.
|
|
|
Frank Osterfeld
|
|
|
|
|
फ्रैंक ओस्टरफील्ड
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
aboutdata.cpp:79
|
|
|
94.
|
|
|
Resident gpgme/win wrangler, UI Server commands and dialogs
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
aboutdata.cpp:80
|
|
|
95.
|
|
|
Karl-Heinz Zimmer
|
|
|
|
|
कार्ल-हेइंज जिमर
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
aboutdata.cpp:82
|
|
|
96.
|
|
|
DN display ordering support, infrastructure
|
|
|
|
|
डीएन प्रदर्सक अनुक्रम समर्थन, इन्फ्रास्ट्रक्चर
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
aboutdata.cpp:83
|
|
|
97.
|
|
|
Kleopatra
|
|
|
|
|
क्लीयोपेट्रा
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
aboutdata.cpp:89
|
|
|
98.
|
|
|
(c) 2002 Steffen Hansen, Matthias Kalle Dalheimer, Klarälvdalens Datakonsult AB 
(c) 2004, 2007, 2008 Marc Mutz, Klarälvdalens Datakonsult AB |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
aboutdata.cpp:79
|
|
|
99.
|
|
|
&Quit %1
|
| Context: |
|
Quit [ApplicationName]
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
mainwindow_mobile.cpp:151 mainwindow_desktop.cpp:121
|
|
|
100.
|
|
|
Only &Close Window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
mainwindow_mobile.cpp:157 mainwindow_desktop.cpp:127
|
|
|
101.
|
|
|
%1 may be used by other applications as a service.
You may instead want to close this window without exiting %1. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
mainwindow_desktop.cpp:159
|
|
|
102.
|
|
|
Really Quit?
|
|
|
|
|
सचमुच बाहिर जाव?
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
mainwindow_desktop.cpp:161
|
