|
53.
|
|
|
INPUT/OUTPUT/MESSAGE may only be given after PREP_ENCRYPT
|
|
|
|
INPUT/OUTPUT/MESSAGE puede ser dado solo luego de PREP_ENCRYPT
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
INPUT/OUTPUT/MESSAGE puede ser dado sólo luego de PREP_ENCRYPT
|
|
|
Suggested by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
Located in
uiserver/prepencryptcommand.cpp:81
|
|
54.
|
|
|
PREP_ENCRYPT is an email mode command, connection seems to be in filemanager mode
|
|
|
|
PREP_ENCRYPT es una orden de modo correo, la conexión parecer estar en modo gestor de archivos
|
|
Translated by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
Located in
uiserver/prepencryptcommand.cpp:85
|
|
55.
|
|
|
SENDER may not be given prior to PREP_ENCRYPT, except with --info
|
|
|
|
SENDER no puede ser dado antes de PREP_ENCRYPT, excepto con --info
|
|
Translated by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
Located in
uiserver/prepencryptcommand.cpp:89
|
|
56.
|
|
|
No recipients given, or only with --info
|
|
|
|
Ningún destinatario dado o solo con --info
|
|
Translated by
Javier
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
uiserver/prepencryptcommand.cpp:93 uiserver/encryptcommand.cpp:132
|
|
57.
|
|
|
Caught unexpected exception in PrepEncryptCommand::Private::slotRecipientsResolved: %1
|
|
|
|
Excepción inesperada en in PrepEncryptCommand::Private::slotRecipientsResolved: %1
|
|
Translated by
Eloy Cuadra
|
|
Reviewed by
Javier
|
|
|
|
Located in
uiserver/prepencryptcommand.cpp:141
|
|
58.
|
|
|
Caught unknown exception in PrepEncryptCommand::Private::slotRecipientsResolved
|
|
|
|
Excepción desconocida en in PrepEncryptCommand::Private::slotRecipientsResolved
|
|
Translated by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
Located in
uiserver/prepencryptcommand.cpp:145
|
|
59.
|
|
|
Can not use non-info SENDER
|
|
|
|
No se puede usar non-info SENDER
|
|
Translated by
Dario Andres Rodriguez
|
|
|
|
Located in
uiserver/decryptverifycommandemailbase.cpp:145
|
|
60.
|
|
|
Can not use non-info RECIPIENT
|
|
|
|
No se puede usar non-info RECIPIENT
|
|
Translated by
Dario Andres Rodriguez
|
|
|
|
Located in
uiserver/decryptverifycommandemailbase.cpp:149
|
|
61.
|
|
|
FILES present
|
|
|
|
FILES presente
|
|
Translated by
Eloy Cuadra
|
|
Reviewed by
Javier
|
|
|
|
Located in
uiserver/decryptverifycommandemailbase.cpp:164
|
|
62.
|
|
|
At least one INPUT needs to be provided
|
|
|
|
Al menos un INPUT debe ser provisto
|
|
Translated by
Eloy Cuadra
|
|
Reviewed by
Javier
|
|
|
|
Located in
uiserver/decryptverifycommandemailbase.cpp:168
|