|
|
385.
|
|
|
Validate certificates using CRLs
|
|
|
i18n: file: conf/smimevalidationconfigurationwidget.ui:71
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, CRLRB)
|
|
|
|
|
Tjek certifikaters gyldighed med CRL'er
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:54
|
|
|
386.
|
|
|
If this option is selected, S/MIME certificates are validated online using the Online Certificates Status Protocol (OCSP). Fill in the URL of the OCSP responder below.
|
|
|
i18n: file: conf/smimevalidationconfigurationwidget.ui:81
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, OCSPRB)
|
|
|
|
|
Gyldigheden af S/MIME-certifikater tjekkes online med Online Certificates Status Protocol (OCSP), hvis dette tilvalg vælges. Angiv OCSP-svarers URL nedenunder.
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:57
|
|
|
387.
|
|
|
Validate certificates online (OCSP)
|
|
|
i18n: file: conf/smimevalidationconfigurationwidget.ui:84
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, OCSPRB)
|
|
|
|
|
Tjek certifikaters gyldighed online (OCSP)
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:60
|
|
|
388.
|
|
|
Online Certificate Validation
|
|
|
i18n: file: conf/smimevalidationconfigurationwidget.ui:94
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, OCSPGroupBox)
|
|
|
|
|
Online-validering af certifikat
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:63
|
|
|
389.
|
|
|
OCSP responder URL:
|
|
|
i18n: file: conf/smimevalidationconfigurationwidget.ui:100
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
|
|
|
|
|
OCSP-svarers URL:
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:66
|
|
|
390.
|
|
|
Enter here the address of the server for online validation of certificates (OCSP responder). The URL is usually starting with http://.
|
|
|
i18n: file: conf/smimevalidationconfigurationwidget.ui:110
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, OCSPResponderURL)
|
|
|
|
|
Angiv her adressen på serveren til online-validering af certifikater (OCSP-svarer). URL starter normalt med http://.
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:69
|
|
|
391.
|
|
|
OCSP responder signature:
|
|
|
i18n: file: conf/smimevalidationconfigurationwidget.ui:117
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
|
|
|
|
|
OCSP-svarers signatur:
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:72
|
|
|
392.
|
|
|
Ignore service URL of certificates
|
|
|
i18n: file: conf/smimevalidationconfigurationwidget.ui:127
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, ignoreServiceURLCB)
|
|
|
|
|
Ignorér certifikaters tjeneste-URL
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:75
|
|
|
393.
|
|
|
By default GnuPG uses the file ~/.gnupg/policies.txt to check if a certificate policy is allowed. If this option is selected, policies are not checked.
|
|
|
i18n: file: conf/smimevalidationconfigurationwidget.ui:140
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, doNotCheckCertPolicyCB)
|
|
|
|
|
Som standard bruger GnuPG filen ~/.gnupg/policies.txt til at tjekke, om et certifikats politik tillades. Politik tjekkes ikke, hvis denne mulighed vælges.
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:194
|
|
|
394.
|
|
|
Do not check certificate policies
|
|
|
i18n: file: conf/smimevalidationconfigurationwidget.ui:147
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, doNotCheckCertPolicyCB)
|
|
|
|
|
Tjek ikke certifikaters politik
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:84
|
