Browsing Khmer translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
817 of 674 results
8.
&Minimal matching
ការ​ផ្គូផ្គង​អប្បបរមា
Translated and reviewed by Leang Chumsoben
Located in plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:305
9.
<p>If enabled, the pattern matching will use minimal matching; if you do not know what that is, please read the appendix on regular expressions in the kate manual.</p>
<p>ប្រសិនបើ​បានអនុញ្ញាត ការ​ផ្គូផ្គងឃ្លា​ស្វែងរក ​នឹង​ប្រើការ​ផ្គូផ្គង​អប្បបរមា ប្រសិនបើ​អ្នក​មិន​ដឹង​ថា​វា​គឺ​ជា​អ្វី សូម​អាន​សេចក្តី​បន្ថែមអំពី​កន្សោម​ធម្មតា​ក្នុង​សៀវភៅ​ដៃ​របស់ kate[nbsp]។</p>
Translated and reviewed by Leang Chumsoben
Located in plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:309
10.
&File mask:
របាំង​ឯកសារ[nbsp]
Translated and reviewed by Leang Chumsoben
Located in plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:313
11.
<p>A list of filename masks, separated by semicolons. This can be used to limit the usage of this entity to files with matching names.</p><p>Use the wizard button to the right of the mimetype entry below to easily fill out both lists.</p>
<p>បញ្ជី​របស់​របាំង​ឈ្មោះ​ឯកសារ ដែលបំបែក​ដោយ​សញ្ញា​ចំណុច​ក្បៀស (;)[nbsp]។ វា​នេះ​អាច​ត្រូវ​បាន​ប្រើ ដើម្បីដាក់កម្រិត​ការប្រើប្រាស់​អង្គភាព​នេះ​ទៅ​ឯកសារ​ណា​ដែល​មាន​ឈ្មោះ​ដូច[nbsp]។</p><p>ប្រើ​ប៊ូតុង​អ្នក​ជំនួយ​ការនៅខាង​ស្ដាំ​នៃ​ធាតុ​ប្រភេទ mime ខាង​ក្រោម ​ដើម្បី​បំពេញ​បញ្ជី​ទាំង​ពីរ​យ៉ាង​ងាយស្រួល[nbsp]។</p>
Translated and reviewed by Leang Chumsoben
Located in plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:319
12.
MIME &types:
ប្រភេទ Mime[nbsp]
Translated and reviewed by Leang Chumsoben
Located in part/katedialogs.cpp:1304 part/katefiletype.cpp:308 plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:324
13.
<p>A list of mime types, separated by semicolon. This can be used to limit the usage of this entity to files with matching mime types.</p><p>Use the wizard button on the right to get a list of existing file types to choose from, using it will fill in the file masks as well.</p>
<p>បញ្ជី​របស់​ប្រភេទ mime ដែលបំបែក​ដោយ​សញ្ញាចំណុចក្បៀស (;)[nbsp]។ វា​នេះ​អាច​ត្រូវ​បាន​ប្រើ ដើម្បីដាក់កម្រិត​ការប្រើប្រាស់​អង្គភាព​នេះ​ទៅ​ឯកសារ​ណា​ដែល​មានប្រភេទ mime ដូច[nbsp]។</p><p>ប្រើ​ប៊ូតុង​អ្នក​ជំនួយ​ការ​នៅ​ខាង​ស្ដាំ ដើម្បី​យក​បញ្ជី​មួយ​របស់​ប្រភេទ​ឯកសារ​ដែល​មាន​ស្រាប់ ដែល​ត្រូវ​ជ្រើស​ពីការប្រើ​វា​នឹង​បំពេញ​របាំង​ឯកសារ​ផងដែរ[nbsp]។</p>
Translated and reviewed by Leang Chumsoben
Located in plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:330
14.
<p>Click this button to display a checkable list of mimetypes available on your system. When used, the file masks entry above will be filled in with the corresponding masks.</p>
<p>ចុច​ប៊ូតុង​នេះ ដើម្បី​បង្ហាញ​បញ្ជី​របស់​ប្រភេទ mime ដែល​អាច​ពិនិត្យ​បាន ហើយមាន​នៅ​លើ​ប្រព័ន្ធ​របស់​អ្នក[nbsp]។ នៅ​ពេល​បាន​ប្រើ ធាតុ​បញ្ចូល​នៃ​របាំង​ឯកសារ​ខាងលើ នឹង​ត្រូវ​បាន​បំពេញ​ដោយ​របាំង​ដែល​ទាក់ទង[nbsp]។</p>
Translated and reviewed by Leang Chumsoben
Located in plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:340
15.
Select the MimeTypes for this pattern.
Please note that this will automatically edit the associated file extensions as well.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ជ្រើស​ប្រភេទ Mime សម្រាប់ឃ្លា​ស្វែងរក​នេះ[nbsp]
សូម​ចំណាំ​ថា វា​នឹង​កែសម្រួល​កន្ទុយ​ឯកសារ​ដែល​ភ្ជាប់​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​ផងដែរ[nbsp]
Translated and reviewed by Leang Chumsoben
Located in plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:365
16.
Select Mime Types
ជ្រើស​ប្រភេទ Mime
Translated and reviewed by Leang Chumsoben
Located in part/katedialogs.cpp:1426 part/katefiletype.cpp:506 plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:367
17.
&Patterns
ឃ្លា​ស្វែងរក
Translated and reviewed by Leang Chumsoben
Located in plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:385
817 of 674 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khoem Sokhem, Leang Chumsoben, auk piseth.