Ubuntu
kdelibs package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “cupsdconf”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
  4. Browsing Norwegian Bokmal translation
54 of 225 results First • • • Last
54.
<b>System group (SystemGroup)</b>
<p>
The group name for "System" (printer administration)
access. The default varies depending on the operating system, but
will be <b>sys</b>, <b>system</b>, or <b>root</b> (checked for in that order).</p>
<p>
<i>ex</i>: lpadmin</p>
Context:
Do not translate the keyword between brackets (e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
<b>Systemgruppe (SystemGroup)</b>
<p>
Gruppenamnet for tilgang til «System» (skrivaradministrasjon).
Stanarden varierer frå ulike operativsystem, men er <b>sys</b>,
<b>system</b>, eller <b>root</b> (i den rekkjefølgja).</p>
<p>
<i>T.d.</i>: lpadmin</p>
Norwegian Nynorsk cupsdconf in Ubuntu Jaunty package "kdelibs" by Eirik U. Birkeland
Located in cupsd.conf.template.cpp:427
54 of 225 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.