Browsing Frisian translation

67 of 99 results
67.
<p>
Each UNIX user has a so-called Home folder in which his or her
files as well as user-dependent configuration files are saved. If you
work in a Konsole window, you can easily change to your home folder
by entering the <b>cd</b> command without any parameters.
</p>
<p align="right"><em>Contributed by Carsten Niehaus</em></p>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<p>
Eltse UNIX-brûker hat in persoanlike map mei dêryn syn of har
triemen en brûkersspesifieke konfiguraasjetriemen. As jo yn Konsole
wurkje, dan kinne jo op ienfâldige wize nei jo persoanlike map tagean
troch it kommando <b>cd</b> sûnder parameters yn te fieren.
</p>
<p align="right"><em>Bydroegen troch Carsten Niehaus</em></p>
Translated by berend
Reviewed by berend
In upstream:
<p>
Eltse UNIX-brûker hat in persoanlike map mei dêryn syn of har
triemmen en brûkersspesifieke konfiguraasjetriemmen. As jo yn Konsole
wurkje, dan kinne jo op ienfâldige wize nei jo persoanlike map tagean
troch it kommando <b>cd</b> sûnder parameters yn te fieren.
</p>
<p align="right"><em>Bydroegen troch Carsten Niehaus</em></p>
Suggested by berend
Located in tips.cpp:674
67 of 99 results

This translation is managed by Ubuntu Fryske Oersetting, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.