Ubuntu
kdebase package

Browsing Welsh translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “krunapplet”
  3. Welsh (cy)
  4. Browsing Welsh translation
6 of 7 results First • • • Last
6.
<qt>The program name or command <b>%1</b>
cannot be found. Please correct the command
or URL and try again</qt>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<qt>Methwyd canfod y rhaglen neu'r gorchymun o'r enw <b>%1</b>. Cywirwch y gorchymun neu'r URL os gwelwch yn dda, a cheisiwch eto</qt>
Translated and reviewed by KD at KGyfieithu
Located in runapplet.cpp:268
6 of 7 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Welsh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.