|
|
4.
|
|
|
Column
|
| Context: |
|
@title:tab
|
|
|
|
|
Колонка
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
kcm/kcmdolphinviewmodes.cpp:69 settings/viewsettingspage.cpp:56
|
|
|
5.
|
|
|
View Properties
|
| Context: |
|
@title:window
|
|
|
|
|
Властивості перегляду
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
settings/viewpropertiesdialog.cpp:77
|
|
|
6.
|
|
|
Properties
|
| Context: |
|
@title:group
|
|
|
|
|
Властивості
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
settings/viewpropertiesdialog.cpp:90
|
|
|
7.
|
|
|
View mode:
|
| Context: |
|
@label:listbox
|
|
|
|
|
Режим перегляду:
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
settings/viewpropertiesdialog.cpp:95
|
|
|
8.
|
|
|
Icons
|
| Context: |
|
@item:inlistbox
|
|
|
|
|
Піктограми
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
settings/viewpropertiesdialog.cpp:97
|
|
|
9.
|
|
|
Details
|
| Context: |
|
@item:inlistbox
|
|
|
|
|
Подробиці
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
settings/viewpropertiesdialog.cpp:99
|
|
|
10.
|
|
|
Column
|
| Context: |
|
@item:inlistbox
|
|
|
|
|
Колонка
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
settings/viewpropertiesdialog.cpp:100
|
|
|
11.
|
|
|
Sorting:
|
| Context: |
|
@label:listbox
|
|
|
|
|
Впорядкування:
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
settings/viewpropertiesdialog.cpp:101
|
|
|
12.
|
|
|
Ascending
|
| Context: |
|
@item:inlistbox Sort
|
|
|
|
|
За зростанням
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
settings/viewpropertiesdialog.cpp:105
|
|
|
13.
|
|
|
Descending
|
| Context: |
|
@item:inlistbox Sort
|
|
|
|
|
За спаданням
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
settings/viewpropertiesdialog.cpp:106
|
