Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
134143 of 343 results
134.
Use thumbnails embedded in files
Context:
@option:check
(no translation yet)
Located in settings/previewssettingspage.cpp:94
135.
Show selection marker
Context:
@option:check
تاللاش بەلگىسىنى كۆرسەت
Translated by Sahran
Located in settings/general/behaviorsettingspage.cpp:84
136.
Show tooltips
Context:
@option:check
ئەسكەرتمىلەرنى كۆرسەت
Translated by Sahran
Located in settings/general/behaviorsettingspage.cpp:81
137.
Empty Trash
Context:
@action:inmenu
ئەخلەتخانىنى قۇرۇقداش
Translated by Sahran
Located in dolphincontextmenu.cpp:173
138.
Add to Places
Context:
@action:inmenu Add current folder to places
«ئورۇنلار»غا قوش
Translated by Sahran
Located in dolphincontextmenu.cpp:179 dolphincontextmenu.cpp:341
139.
Do you really want to empty the Trash? All items will be deleted.
Context:
@info
(no translation yet)
Located in panels/places/placespanel.cpp:298
140.
Empty Trash
Context:
@action:button
ئەخلەتخانىنى بوشات
Translated by Sahran
Located in panels/places/placespanel.cpp:302
141.
Trash
Context:
@label
ئەخلەتخانا
Translated by Sahran
Located in dolphincontextmenu.cpp:199
142.
Restore
Context:
@action:inmenu
ئەسلىگە كەلتۈرۈش
Translated by Sahran
Located in dolphincontextmenu.cpp:209
143.
Add to Places
Context:
@action:inmenu Add selected folder to places
«ئورۇنلار»غا قوش
Translated by Sahran
Located in dolphincontextmenu.cpp:261
134143 of 343 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Barat, Sahran.