|
|
21.
|
|
|
Show preview
|
| Context: |
|
@option:check
|
|
|
|
|
पूर्वदृश्य दर्शवा
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
settings/viewpropertiesdialog.cpp:122
|
|
|
22.
|
|
|
Show in groups
|
| Context: |
|
@option:check
|
|
|
|
|
समुह अंतर्गत दर्शवा
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
settings/viewpropertiesdialog.cpp:123
|
|
|
23.
|
|
|
Show hidden files
|
| Context: |
|
@option:check
|
|
|
|
|
लपविलेले फाइल दर्शवा
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
settings/viewpropertiesdialog.cpp:124
|
|
|
25.
|
|
|
Apply View Properties To
|
| Context: |
|
@title:group
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
settings/viewpropertiesdialog.cpp:174
|
|
|
32.
|
|
|
Size: 1 pixel
|
|
|
|
Size: %1 pixels
|
| Context: |
|
@info:tooltip
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
statusbar/dolphinstatusbar.cpp:374
|
|
|
37.
|
|
|
Rename...
|
| Context: |
|
@action:inmenu File
|
|
|
|
|
पुन्हनामांकीत करा...
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
views/dolphinviewactionhandler.cpp:100
|
|
|
38.
|
|
|
Move to Trash
|
| Context: |
|
@action:inmenu File
|
|
|
|
|
कचरापेटीकडे हलवा
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
views/dolphinviewactionhandler.cpp:106
|
|
|
46.
|
|
|
Adjust View Properties...
|
| Context: |
|
@action:inmenu View
|
|
|
|
|
अवोलकन गुणधर्म सुस्थीत करा...
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
views/dolphinviewactionhandler.cpp:208
|
|
|
64.
|
|
|
%1 item selected
|
|
|
|
%1 items selected
|
| Context: |
|
@info
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/information/informationpanelcontent.cpp:226
|
|
|
78.
|
|
|
Copy operation completed.
|
| Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
|
प्रतिकृत कार्यपद्धती पूर्ण झाली.
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
