|
|
283.
|
|
|
Dolphin does not support web pages, the web browser has been launched
|
| Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
dolphinviewcontainer.cpp:512
|
|
|
284.
|
|
|
Protocol not supported by Dolphin, Konqueror has been launched
|
| Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
dolphinviewcontainer.cpp:524
|
|
|
285.
|
|
|
Invalid protocol
|
| Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
|
अवैध प्रोटोकॉल
|
|
Translated and reviewed by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
dolphinviewcontainer.cpp:531
|
|
|
286.
|
|
|
Dolphin Preferences
|
| Context: |
|
@title:window
|
|
|
|
|
डाल्फिन प्राथमिकतासभ
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
settings/dolphinsettingsdialog.cpp:46
|
|
|
287.
|
|
|
Startup
|
| Context: |
|
@title:group
|
|
|
|
|
प्रारंभमे
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
settings/dolphinsettingsdialog.cpp:54
|
|
|
288.
|
|
|
View Modes
|
| Context: |
|
@title:group
|
|
|
|
|
मोड्स देखाबू
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
settings/dolphinsettingsdialog.cpp:61
|
|
|
289.
|
|
|
Trash
|
| Context: |
|
@title:group
|
|
|
|
|
रद्दी
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
settings/dolphinsettingsdialog.cpp:82
|
|
|
290.
|
|
|
General
|
| Context: |
|
@title:group General settings
|
|
|
|
|
सामान्य
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
settings/dolphinsettingsdialog.cpp:89
|
|
|
291.
|
|
|
All settings will be reset to default values. Do you want to continue?
|
| Context: |
|
@info
|
|
|
|
|
सभटा सेटिंग केँ हुनका मूलभूत मूल्यसभ मे रीसेट कए देल जएताह. की अहाँ जारी रखबाक लेल चाहैत छी?
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
|
292.
|
|
|
Number of lines:
|
| Context: |
|
@label:textbox
|
|
|
|
|
पंक्तिसभक संख्याः
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
settings/iconsviewsettingspage.cpp:83
|
