|
|
6.
|
|
|
Properties
|
| Context: |
|
@title:group
|
|
|
|
|
Swójstwa
|
|
Translated by
Eduard Werner
|
|
|
|
Located in
settings/viewpropertiesdialog.cpp:90
|
|
|
7.
|
|
|
View mode:
|
| Context: |
|
@label:listbox
|
|
|
|
|
Družina napohlada:
|
|
Translated by
Eduard Werner
|
|
|
|
Located in
settings/viewpropertiesdialog.cpp:95
|
|
|
8.
|
|
|
Icons
|
| Context: |
|
@item:inlistbox
|
|
|
|
|
Piktogramy
|
|
Translated by
Eduard Werner
|
|
|
|
Located in
settings/viewpropertiesdialog.cpp:97
|
|
|
9.
|
|
|
Details
|
| Context: |
|
@item:inlistbox
|
|
|
|
|
Nadrobnosće
|
|
Translated by
Eduard Werner
|
|
|
|
Located in
settings/viewpropertiesdialog.cpp:99
|
|
|
10.
|
|
|
Column
|
| Context: |
|
@item:inlistbox
|
|
|
|
|
Stołpik
|
|
Translated by
Eduard Werner
|
|
|
|
Located in
settings/viewpropertiesdialog.cpp:100
|
|
|
11.
|
|
|
Sorting:
|
| Context: |
|
@label:listbox
|
|
|
|
|
Sortěrowanje:
|
|
Translated by
Eduard Werner
|
|
|
|
Located in
settings/viewpropertiesdialog.cpp:101
|
|
|
12.
|
|
|
Ascending
|
| Context: |
|
@item:inlistbox Sort
|
|
|
|
|
Stupajo
|
|
Translated by
Eduard Werner
|
|
|
|
Located in
settings/viewpropertiesdialog.cpp:105
|
|
|
13.
|
|
|
Descending
|
| Context: |
|
@item:inlistbox Sort
|
|
|
|
|
Spadujo
|
|
Translated by
Eduard Werner
|
|
|
|
Located in
settings/viewpropertiesdialog.cpp:106
|
|
|
14.
|
|
|
By Name
|
| Context: |
|
@item:inlistbox Sort
|
|
|
|
|
po mjenje
|
|
Translated by
Eduard Werner
|
|
|
|
Located in
settings/viewpropertiesdialog.cpp:111
|
|
|
15.
|
|
|
By Size
|
| Context: |
|
@item:inlistbox Sort
|
|
|
|
|
po wulkosći
|
|
Translated by
Eduard Werner
|
|
|
|
Located in
settings/viewpropertiesdialog.cpp:112
|
