Ubuntu
kdebase package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “desktop-kdebase”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
1 → 10 of 603 results First • Previous • • Last
1.
Find Files/Folders
Context:
Name
尋找檔案/資料夾
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in apps/kfind/kfind.desktop:7
2.
Shell
Context:
Name
Shell
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in apps/konsole/data/profiles/Shell.profile:2
3.
Konsole default profile
Context:
Comment
Konsole 預設設定檔
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in apps/konsole/data/profiles/Shell.profile:87
4.
Dolphin
Context:
Name
Dolphin
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in apps/dolphin/src/dolphin.desktop:2
5.
File Manager
Context:
GenericName
檔案管理程式
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in apps/dolphin/src/dolphin.desktop:91
6.
Dolphin View
Context:
Name
Dolphin 檢視
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in apps/dolphin/src/dolphinpart.desktop:3
7.
Icons
Context:
Name
圖示
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in apps/dolphin/src/dolphinpart.desktop:95
8.
Details
Context:
Name
詳細模式
Translated by Franklin
Located in apps/dolphin/src/dolphinpart.desktop:189
9.
Columns
Context:
Name
欄位
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in apps/dolphin/src/dolphinpart.desktop:274
10.
This service allows configuration of the Dolphin views.
Context:
Comment
此服務允許設定 Dolphin 的檢視。
Translated by Launchpad Translations Administrators
1 → 10 of 603 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Franklin.