Ubuntu
kdebase package

Browsing Kannada translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “desktop-kdebase”
  3. Kannada (kn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 603 results First • Previous • • Last
1.
Find Files/Folders
Context:
Name
ಕಡತಗಳನ್ನು/ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ಹುಡುಕು
Translated by Umesh Rudrapatna
Located in apps/kfind/kfind.desktop:7
2.
Shell
Context:
Name
ಆದೇಶಗ್ರಾಹಿ (ಶೆಲ್)
Translated by Umesh Rudrapatna
Located in apps/konsole/data/profiles/Shell.profile:2
3.
Konsole default profile
Context:
Comment
ಕನ್ಸೋಲ್ ನ (ಆದೇಶ ಗ್ರಾಹಿ) ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ (ಪ್ರೊಫೈಲ್)
Translated by Umesh Rudrapatna
Located in apps/konsole/data/profiles/Shell.profile:87
4.
Dolphin
Context:
Name
ಡಾಲ್ಫಿನ್
Translated by Umesh Rudrapatna
Located in apps/dolphin/src/dolphin.desktop:2
5.
File Manager
Context:
GenericName
ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ
Translated by Umesh Rudrapatna
Located in apps/dolphin/src/dolphin.desktop:91
6.
Dolphin View
Context:
Name
ಡಾಲ್ಫಿನ್ ನೋಟ
Translated by Umesh Rudrapatna
Located in apps/dolphin/src/dolphinpart.desktop:3
7.
Icons
Context:
Name
ಚಿಹ್ನೆಗಳು
Translated by Umesh Rudrapatna
Located in apps/dolphin/src/dolphinpart.desktop:95
8.
Details
Context:
Name
ವಿವರಗಳು
Translated by Umesh Rudrapatna
Located in apps/dolphin/src/dolphinpart.desktop:189
9.
Columns
Context:
Name
ಲಂಬಸಾಲುಗಳ ಬಣ್ಣಗಳು
Translated by Umesh Rudrapatna
Located in apps/dolphin/src/dolphinpart.desktop:274
10.
This service allows configuration of the Dolphin views.
Context:
Comment
ಈ ಸೇವೆಯು ಡಾಲ್ಫಿನ್ ನೋಟಗಳ ಸಂರಚನೆಗೆ ಅನುವುಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.
Translated by Umesh Rudrapatna
1 → 10 of 603 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Kannada Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Umesh Rudrapatna, shankar Prasad.