Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
495504 of 603 results
495.
UADescription (Safari 1.2 on MacOS X)
Context:
Name
(no translation yet)
496.
UADescription (Safari 2.0 on MacOS X)
Context:
Name
UADescription (Safari 2.0 en MacOS X)
Translated and reviewed by ivarela
Located in apps/konqueror/settings/kio/uasproviders/safari20.desktop:2
497.
UADescription (w3m 0.1.9)
Context:
Name
Descripción de AU (w3m 0.1.9)
Translated and reviewed by ivarela
Located in apps/konqueror/settings/kio/uasproviders/w3moncurrent.desktop:2
498.
UADescription (Wget 1.5.3)
Context:
Name
(no translation yet)
499.
Browser Identification
Context:
Name
Identificación del restolador
Translated and reviewed by ivarela
Located in apps/konqueror/settings/kio/useragent.desktop:12
500.
Configure the way Konqueror reports itself
Context:
Comment
Configuración del mou d'autoidentificación de Konqueror
Translated and reviewed by ivarela
Located in apps/konqueror/settings/kio/useragent.desktop:99
501.
Paths
Context:
Name
Caminos
Translated and reviewed by ivarela
Located in apps/konqueror/settings/konq/desktoppath.desktop:14
502.
Change the location important files are stored
Context:
Comment
Camudar l'allugamientu de ficheros importantes
Translated and reviewed by ivarela
Located in apps/konqueror/settings/konq/desktoppath.desktop:104
503.
Appearance
Context:
Name
Aspeutu
Translated and reviewed by ivarela
Located in apps/konqueror/settings/konq/fileappearance.desktop:11 apps/konqueror/settings/konq/webappearance.desktop:12 apps/konqueror/settings/konqhtml/khtml_appearance.desktop:13
504.
You can configure how Konqueror looks as a file manager here
Context:
Comment
Equí puede configurar l'aspeutu de Konqueror como xestor de ficheros
Translated and reviewed by ivarela
Located in apps/konqueror/settings/konq/fileappearance.desktop:101 apps/konqueror/settings/konq/webappearance.desktop:102
495504 of 603 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ivarela.