Ubuntu
kdebase-workspace package

Browsing Bulgarian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “ksplashthemes”
  3. Bulgarian (bg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
21 → 30 of 44 results First • • • Last
21.
Unknown
Context:
Unknown version
Неизвестно
Translated by Zlatko Popov
Located in installer.cpp:429
22.
<b>Version:</b> %1
<b>Версия:</b> %1
Translated by Zlatko Popov
Located in installer.cpp:429
23.
Unknown
Context:
Unknown author
Неизвестно
Translated by Zlatko Popov
Located in installer.cpp:431
24.
<b>Author:</b> %1
<b>Автор:</b> %1
Translated by Zlatko Popov
Located in installer.cpp:431
25.
Unknown
Context:
Unknown homepage
Неизвестно
Translated by Zlatko Popov
Located in installer.cpp:433
26.
<b>Homepage:</b> %1
<b>Сайт:</b> %1
Translated by Zlatko Popov
Located in installer.cpp:433
27.
This theme requires the plugin %1 which is not installed.
Темата изисква приставката "%1", която не е инсталирана.
Translated by Zlatko Popov
Located in installer.cpp:446
28.
Could not load theme configuration file.
Конфигурационният файл на темата не може да бъде зареден.
Translated by Zlatko Popov
Located in installer.cpp:454
29.
No preview available.
Няма наличен преглед.
Translated by Zlatko Popov
Located in installer.cpp:474
30.
KSplash Theme Files
Файлове за теми на KSplash
Translated by Zlatko Popov
Located in installer.cpp:496
21 → 30 of 44 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Krasimir Chonov, Zlatko Popov.