|
3.
|
|
|
Required X Extension Not Available
|
|
|
|
필요한 X 확장이 없음
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
krandrtray.cpp:94
|
|
4.
|
|
|
Screen %1
|
|
|
|
화면 %1
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
krandrtray.cpp:111 legacyrandrconfig.cpp:38
|
|
5.
|
|
|
Configure Display...
|
|
|
|
화면 설정...
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
krandrtray.cpp:134
|
|
6.
|
|
|
Screen configuration has changed
|
|
|
|
화면 설정이 변경되었습니다
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
krandrtray.cpp:270
|
|
7.
|
|
|
Screen Size
|
|
|
|
화면 해상도
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
krandrtray.cpp:305 krandrtray.cpp:430
|
|
8.
|
|
|
Orientation
|
|
|
|
방향
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
krandrtray.cpp:313 krandrtray.cpp:379 krandrtray.cpp:443
|
|
9.
|
|
|
Outputs
|
|
|
|
출력
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
krandrtray.cpp:330
|
|
10.
|
|
|
%1 - Screen Size
|
|
|
|
%1 - 화면 크기
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
krandrtray.cpp:346
|
|
11.
|
|
|
Disable
|
|
|
|
사용 안함
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
krandrtray.cpp:363
|
|
12.
|
|
|
Refresh Rate
|
|
|
|
화면 주사율
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
krandrtray.cpp:389 krandrtray.cpp:452
|