Browsing Irish translation

• Download translation
• Translation details

7 of 75 results First • Previous • Next • Last
	7.	English:		You are leaving the graphical boot menu and starting the text mode interface.
				txt_exit_dialog
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Irish:				Tá tú ag fágáil slán le roghchlár atosaithe grafach agus ag cur tús le comhéadan mhóid téacs.
				Translated by Tony Pratschke on 2014-08-29
				Reviewed by Aonghus on 2014-12-15
In upstream:				Tá tú ag fágáil an roghchláir bhútála ghrafach agus ag tosnú chomhéadan an mhóid téacs.
				Suggested by Barry Hennessy on 2010-09-11

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.