Browsing Italian translation

28 of 815 results
28.

The fde-setup-request command is used inside the fde-setup hook. It will
return information about what operation for full-disk encryption is
requested and auxiliary data to complete this operation.

The fde-setup hook should do what is requested and then call
"snapctl fde-setup-result" and pass the result data to stdin.

Here is an example for how the fde-setup hook is called initially:
$ snapctl fde-setup-request
{"op":"features"}
$ echo '[]' | snapctl fde-setup-result

Alternatively the hook could reply with:
$ echo '{"error":"hardware-unsupported"}' | snapctl fde-setup-result

And then it is called again with a request to do the initial key setup:
$ snapctl fde-setup-request
{"op":"initial-setup", "key": "key-to-seal", "key-name":"key-for-ubuntu-data"}
$ echo "$sealed_key" | snapctl fde-setup-result
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Il comando fde-setup-request viene utilizzato all'interno dell'hook fde-setup. Lo farà
restituire informazioni su quale sia l'operazione per la crittografia dell'intero disco
dati richiesti e ausiliari per completare questa operazione.

L'hook fde-setup dovrebbe fare ciò che è richiesto e quindi chiamare
"snapctl fde-setup-result" e passa i dati del risultato a stdin.

Ecco un esempio di come viene chiamato inizialmente l'hook fde-setup:
$ snapctl fde-setup-request
{"op":"features"}
$ eco '[]' | snapctl fde-setup-result

In alternativa l'hook potrebbe rispondere con:
$ echo '{"error":"hardware-unsupported"}' | snapctl fde-setup-result

E quindi viene chiamato di nuovo con una richiesta per eseguire l'impostazione iniziale della chiave:
$ snapctl fde-setup-request
{"op":"initial-setup", "key": "key-to-seal", "key-name":"key-for-ubuntu-data"}
$ eco "$chiave_sigillata" | snapctl fde-setup-result
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in overlord/hookstate/ctlcmd/fde_setup.go:36
28 of 815 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.