|
|
12.
|
|
|
No perfect EGL configuration found
|
|
|
|
|
Не знайдено ідеальних налаштувань EGL
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkdisplay.c:1619
|
|
|
13.
|
|
|
EGL implementation is missing extension %s
|
|
|
|
EGL implementation is missing %2$d extensions: %1$s
|
|
|
|
|
У реалізації EGL не вистачає %2$d розширення %1$s
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
У реалізації EGL не вистачає %2$d розширень %1$s
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
У реалізації EGL не вистачає %2$d розширень %1$s
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
|
| msgid "EGL implementation is missing extension %2$s"
| msgid_plural "EGL implementation is missing %d extensions: %s"
|
|
Located in
gdk/gdkdisplay.c:1662
|
|
|
14.
|
|
|
libEGL not available in this sandbox
|
|
|
|
|
libEGL є недоступною у цій пісочниці
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkdisplay.c:1694
|
|
|
15.
|
|
|
libEGL not available
|
|
|
|
|
libEGL є недоступною
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkdisplay.c:1695
|
|
|
16.
|
|
|
Failed to create EGL display
|
|
|
|
|
Не вдалося створити запис дисплея EGL
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkdisplay.c:1705
|
|
|
17.
|
|
|
Could not initialize EGL display
|
|
|
|
|
Не вдалося ініціалізувати дисплей EGL
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkdisplay.c:1715
|
|
|
18.
|
|
|
EGL version %d.%d is too old. GTK requires %d.%d
|
|
|
|
|
Версія EGL %d.%d є надто давньою. Для роботи GTK потрібна версія %d.%d
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkdisplay.c:1726
|
|
|
19.
|
|
|
Drag’n’drop from other applications is not supported.
|
|
|
|
|
Підтримки перетягування зі скиданням з вікон інших програм не передбачено.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkdrop.c:130
|
|
|
20.
|
|
|
No compatible formats to transfer contents.
|
|
|
|
|
Немає сумісних форматів для передавання даних.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkdrop.c:163
|
|
|
21.
|
|
|
The EGL implementation does not support any allowed APIs
|
|
|
|
|
У реалізації EGL не передбачено підтримки жодного з дозволених програмних інтерфейсів
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkglcontext.c:334
|
