Browsing Friulian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Friulian guidelines.
1423 of 1485 results
14.
libEGL not available in this sandbox
libEGL nol è disponibil in chest ambient isolât
Translated by TmTFx
Located in gdk/gdkdisplay.c:1694
15.
libEGL not available
libEGL no disponibil
Translated by TmTFx
Located in gdk/gdkdisplay.c:1695
16.
Failed to create EGL display
Nol è stât pussibil creâ il visualizadôr EGL
Translated by TmTFx
Located in gdk/gdkdisplay.c:1705
17.
Could not initialize EGL display
Impussibil inizializâ il visualizadôr EGL
Translated by TmTFx
Located in gdk/gdkdisplay.c:1715
18.
EGL version %d.%d is too old. GTK requires %d.%d
La version %d.%d di EGL e je masse vecje. GTK al à bisugne de %d.%d
Translated by TmTFx
Located in gdk/gdkdisplay.c:1726
19.
Drag’n’drop from other applications is not supported.
Il “strissine e mole” rivant di altris aplicazions nol è supuartât.
Translated by TmTFx
Located in gdk/gdkdrop.c:130
20.
No compatible formats to transfer contents.
Nissun formât compatibil par trasferî i contignûts.
Translated by TmTFx
Located in gdk/gdkdrop.c:163
21.
The EGL implementation does not support any allowed APIs
La implementazion EGL no supuarte nissune API ametude
Translated by TmTFx
Located in gdk/gdkglcontext.c:334
22.
Unable to create a GL context
Impussibil creâ un contest GL
Translated by TmTFx
Located in gdk/gdkglcontext.c:425 gdk/win32/gdkglcontext-win32-wgl.c:387 gdk/win32/gdkglcontext-win32-wgl.c:530 gdk/win32/gdkglcontext-win32-wgl.c:574 gdk/x11/gdkglcontext-glx.c:691
23.
Anything but OpenGL ES disabled via GDK_DEBUG
(no translation yet)
Located in gdk/gdkglcontext.c:1280
1423 of 1485 results

This translation is managed by Ubuntu Friulian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: TmTFx.