|
|
13.
|
|
|
EGL implementation is missing extension %s
|
|
|
|
EGL implementation is missing %2$d extensions: %1$s
|
|
|
|
|
پیادهسازی EGL %2$Id افزونه کم دارد: %1$s
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkdisplay.c:1662
|
|
|
147.
|
|
|
Opening %d Item
|
|
|
|
Opening %d Items
|
|
|
|
|
درحال گشودن %Id مورد
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
gdk/x11/gdkapplaunchcontext-x11.c:317
|
|
|
617.
|
|
|
%s / %s available
|
|
|
|
%s / %s available
|
|
|
Translators: respectively, free and total space of the drive. The plural form
* should be based on the free space available.
* i.e. 1 GB / 24 GB available.
|
|
|
|
|
%s / %s در دسترس
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkplacesviewrow.c:135
|
|
|
694.
|
|
|
Sidebar
|
| Context: |
|
accessibility
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkstacksidebar.c:154
|
