Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
1019 of 1485 results
10.
Failed to get EGL configurations
Huts egin du EGL konfigurazioa eskuratzeak
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in gdk/gdkdisplay.c:1582
11.
No EGL configuration with required features found
Ez da beharrezkoak diren eginbideak dituen EGL konfiguraziorik aurkitu
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in gdk/gdkdisplay.c:1612
12.
No perfect EGL configuration found
Ez da EGL konfigurazio perfektua aurkitu
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in gdk/gdkdisplay.c:1619
13.
EGL implementation is missing extension %s
EGL implementation is missing %2$d extensions: %1$s
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in gdk/gdkdisplay.c:1662
14.
libEGL not available in this sandbox
libEGL ez dago erabilgarri isolatu honetan
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in gdk/gdkdisplay.c:1694
15.
libEGL not available
libEGL ez dago erabilgarri
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in gdk/gdkdisplay.c:1695
16.
Failed to create EGL display
Huts egin du EGL ikuspegia sortzeak
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in gdk/gdkdisplay.c:1705
17.
Could not initialize EGL display
Ezin da EGL ikuspegia hasieratu
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in gdk/gdkdisplay.c:1715
18.
EGL version %d.%d is too old. GTK requires %d.%d
EGL %d.%d bertsioa zaharregia da. GTK aplikazioak %d.%d behar du
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in gdk/gdkdisplay.c:1726
19.
Drag’n’drop from other applications is not supported.
Ez da onartzen beste aplikazio batzuetatik arrastatu eta jaregitea.
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in gdk/gdkdrop.c:130
1019 of 1485 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asier Sarasua Garmendia.