Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
716 of 1485 results
7.
The current backend does not support OpenGL
Aktuelles Backend unterstützt kein OpenGL
Translated by Christian Kirbach
Located in gdk/gdkdisplay.c:156 gdk/gdkglcontext.c:442
8.
GL support disabled via GDK_DEBUG
Unterstützung für GL ist durch GDK_DEBUG deaktiviert
Translated by Christian Kirbach
Located in gdk/gdkdisplay.c:1276
9.
No EGL configuration available
Es ist keine EGL-Konfiguration verfügbar
Translated by Christian Kirbach
Located in gdk/gdkdisplay.c:1574
10.
Failed to get EGL configurations
Holen der EGL-Konfigurationen fehlgeschlagen
Translated by Christian Kirbach
Located in gdk/gdkdisplay.c:1582
11.
No EGL configuration with required features found
Keine EGL-Konfiguration mit den benötigten Eigenschaften gefunden
Translated by Christian Kirbach
Located in gdk/gdkdisplay.c:1612
12.
No perfect EGL configuration found
Keine perfekte EGL-Konfiguration gefunden
Translated by Christian Kirbach
Located in gdk/gdkdisplay.c:1619
13.
EGL implementation is missing extension %s
EGL implementation is missing %2$d extensions: %1$s
Der EGL-Implementierung fehlt die Erweiterung %s
Translated by Christian Kirbach
Der EGL-Implementierung fehlen %2$d Erweiterungen: %1$s
Translated by Christian Kirbach
Located in gdk/gdkdisplay.c:1662
14.
libEGL not available in this sandbox
libEGL ist in dieser Sandbox nicht verfügbar
Translated by Christian Kirbach
Located in gdk/gdkdisplay.c:1694
15.
libEGL not available
libEGL ist nicht verfügbar
Translated by Christian Kirbach
Located in gdk/gdkdisplay.c:1695
16.
Failed to create EGL display
EGL-Display konnte nicht erzeugt werden
Translated by Christian Kirbach
Located in gdk/gdkdisplay.c:1705
716 of 1485 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christian Kirbach, Jürgen Benvenuti.