Ubuntu

Translatable templates

  1. Jammy (22.04)
  2. Mon (mnw)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Mon Translation.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

51 → 100 of 542 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-bluetooth2 97.27272727272728 002.73 97.27272727272728% translated 2.727272727272727% untranslated 3 3 0 — 0 — 110 2022-04-13 06:04:58 UTC Launchpad Translations...
ibus10 0.0 100.00 100.0% untranslated 567 567 0 — 0 — 567 — —
fcitx 0.0 100.00 100.0% untranslated 727 727 0 — 0 — 727 — —
policykit-1-gnome 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2019-11-05 05:23:30 UTC talachan
alternative-toolbar 94.91525423728814 005.08 94.91525423728814% translated 5.084745762711865% untranslated 3 3 0 — 0 — 59 2019-11-05 09:52:11 UTC talachan
atk10 79.88165680473372 020.12 79.88165680473372% translated 20.118343195266274% untranslated 34 34 0 — 0 — 169 2019-11-13 16:48:39 UTC Htwe Lay
avahi 92.54658385093167 007.45 92.54658385093167% translated 7.453416149068323% untranslated 12 12 0 — 0 — 161 2019-11-18 16:42:43 UTC Pakow Sajin Mon
baobab 37.80487804878049 062.20 37.80487804878049% translated 62.19512195121951% untranslated 51 51 0 — 0 — 82 2019-11-06 01:05:40 UTC talachan
caribou 80.7017543859649 019.30 80.7017543859649% translated 19.298245614035086% untranslated 11 11 0 — 0 — 57 2019-11-07 13:03:55 UTC Non Lawar
dashtodock 63.30935251798561 036.69 63.30935251798561% translated 36.69064748201439% untranslated 51 51 0 — 0 — 139 2019-11-18 16:42:47 UTC Non Lawar
ding 0.0 100.00 100.0% untranslated 138 138 0 — 0 — 138 — —
evolution 0.31077348066298344 099.69 0.31077348066298344% translated 99.68922651933701% untranslated 5774 5774 7 7 0 — 5792 2019-11-20 11:52:09 UTC Mhem Aung Thu Win
evolution-data-server 9.691313711414214 090.31 9.691313711414214% translated 90.30868628858578% untranslated 1258 1258 107 107 0 — 1393 2021-11-30 06:14:53 UTC —
file-roller 22.039473684210524 077.96 22.039473684210524% translated 77.96052631578947% untranslated 237 237 0 — 0 — 304 2019-11-19 13:15:00 UTC Mi Seik Non
gcr 21.933085501858738 078.07 21.933085501858738% translated 78.06691449814126% untranslated 210 210 0 — 0 — 269 2019-11-13 03:58:52 UTC Tao Mon Lae
gdm 16.49484536082474 083.51 16.49484536082474% translated 83.50515463917526% untranslated 81 81 0 — 0 — 97 2019-11-06 13:36:28 UTC Pakow Sajin Mon
gnome-calculator 6.8181818181818175 093.18 6.8181818181818175% translated 93.18181818181817% untranslated 615 615 0 — 0 — 660 2021-07-29 04:58:03 UTC Tao Mon Lae
gnome-desktop-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 35 2021-08-21 05:05:40 UTC Tao Mon Lae
gnome-disk-utility 0.6666666666666667 099.33 0.6666666666666667% translated 99.33333333333333% untranslated 745 745 0 — 0 — 750 2022-03-05 05:50:36 UTC Tao Mon Lae
gnome-font-viewer 20.689655172413794 079.31 20.689655172413794% translated 79.3103448275862% untranslated 161 161 0 — 0 — 203 2019-11-05 08:39:08 UTC Tao Mon Lae
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2019-11-02 12:28:55 UTC Tao Mon Lae
gnome-keyring 30.612244897959183 069.39 30.612244897959183% translated 69.38775510204081% untranslated 68 68 0 — 0 — 98 2019-11-06 16:11:05 UTC Htwe Lay
gnome-logs 68.8 031.20 68.8% translated 31.2% untranslated 39 39 0 — 0 — 125 2019-11-11 01:10:49 UTC Min Htaw
gnome-mahjongg 41.891891891891895 058.11 41.891891891891895% translated 58.108108108108105% untranslated 43 43 0 — 0 — 74 2019-11-11 17:31:33 UTC Htwe Lay
gnome-mines 80.0 020.00 80.0% translated 20.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 80 2019-11-17 09:26:35 UTC Mehm Rattna
gnome-online-accounts 46.25 053.75 46.25% translated 53.75% untranslated 86 86 7 7 0 — 160 2019-11-14 09:49:37 UTC Pakao Sorn
gnome-screenshot 31.16883116883117 068.83 31.16883116883117% translated 68.83116883116884% untranslated 53 53 0 — 0 — 77 2019-11-19 17:22:32 UTC Pakow Sajin Mon
gnome-settings-daemon 0.1851851851851852 099.81 0.1851851851851852% translated 99.81481481481481% untranslated 539 539 0 — 0 — 540 2023-04-03 06:49:53 UTC Launchpad Translations...
gnome-shell 3.58814352574103 096.41 3.58814352574103% translated 96.41185647425897% untranslated 618 618 0 — 0 — 641 2020-02-28 11:07:51 UTC Launchpad Translations...
gnome-sudoku 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 70 2021-08-21 05:11:32 UTC Tao Mon Lae
gnome-system-monitor 36.36363636363637 063.64 36.36363636363637% translated 63.63636363636363% untranslated 217 217 3 3 0 — 341 2022-03-22 02:06:37 UTC Launchpad Translations...
gnome-terminal 2.8680688336520075 097.13 2.8680688336520075% translated 97.131931166348% untranslated 508 508 0 — 0 — 523 2021-11-09 13:49:51 UTC Tao Mon Lae
gnome-todo 0.6756756756756757 099.32 0.6756756756756757% translated 99.32432432432432% untranslated 147 147 4 4 0 — 148 2019-12-11 16:23:43 UTC —
gnome-video-effects 1.4705882352941175 098.53 1.4705882352941175% translated 98.52941176470588% untranslated 67 67 0 — 0 — 68 2019-11-27 13:24:46 UTC —
gparted 0.0 100.00 100.0% untranslated 493 493 0 — 0 — 493 — —
grilo 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 36 2022-03-28 15:36:47 UTC Launchpad Translations...
gsettings-ubuntu-touch-schemas 1.9607843137254901 098.04 1.9607843137254901% translated 98.0392156862745% untranslated 50 50 0 — 0 — 51 2020-01-20 04:16:56 UTC —
gspell-1 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 31 2019-11-14 15:06:43 UTC Mon Chan Aie
gtksourceview 61.32075471698113 038.68 61.32075471698113% translated 38.67924528301887% untranslated 41 41 0 — 0 — 106 2021-08-03 08:03:25 UTC Tao Mon Lae
gutenprint 0.0 100.00 100.0% untranslated 4796 4796 0 — 0 — 4796 — —
gvfs 0.0 100.00 100.0% untranslated 405 405 0 — 0 — 405 — —
libgnomekbd 32.5 067.50 32.5% translated 67.5% untranslated 27 27 0 — 0 — 40 2019-11-21 15:26:26 UTC —
libgweather-3.0 43.333333333333336 056.67 43.333333333333336% translated 56.666666666666664% untranslated 136 136 1 1 0 — 240 2019-11-19 13:21:04 UTC Mi Htaw Pone
libhandy 0.0 100.00 100.0% untranslated 308 308 0 — 0 — 308 — —
libpeas 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2019-11-20 09:34:15 UTC Tao Mon Lae
libsecret 90.0 010.00 90.0% translated 10.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 10 2019-11-05 10:56:49 UTC Tao Mon Lae
linux-pam 12.295081967213115 087.70 12.295081967213115% translated 87.70491803278688% untranslated 107 107 1 1 0 — 122 2019-11-27 08:40:53 UTC —
mousetweaks 47.05882352941176 052.94 47.05882352941176% translated 52.94117647058824% untranslated 18 18 0 — 0 — 34 2019-11-19 17:21:03 UTC Mon Chan Aie
mutter 46.40522875816993 053.59 46.40522875816993% translated 53.59477124183007% untranslated 82 82 0 — 0 — 153 2019-11-22 17:47:57 UTC —
nautilus-sendto 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2019-11-08 12:20:09 UTC anontamon
Overall statistics: 097.44 2.560443567144851% translated 97.43955643285514% untranslated 310002 461 0 318148
51 → 100 of 542 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated